Lyrics and translation Wilson Simonal - Que Maravilha
Lá
fora
está
chovendo,
Снаружи
идет
дождь,
Mas
assim
mesmo
eu
vou
correndo
Но
я
все
равно
бегу
Só
pra
ver
o
meu
amor
Чтобы
увидеть
мою
любовь
Ela
vem
toda
de
branco,
Она
вся
в
Белом,
Toda
molhada
e
despenteada
Вся
мокрая
и
растрепанная
Que
maravilha,
que
coisa
linda
Какая
прелесть,
какая
прелесть
Que
é
o
meu
amor
Что
такое
моя
любовь
Lá
fora
está
chovendo,
Снаружи
идет
дождь,
Mas
assim
mesmo
eu
vou
correndo
Но
я
все
равно
бегу
Só
pra
ver
o
meu
amor
Чтобы
увидеть
мою
любовь
Ela
vem
toda
de
branco,
Она
вся
в
Белом,
Toda
molhada
e
despenteada
Вся
мокрая
и
растрепанная
Que
maravilha,
que
coisa
linda
Какая
прелесть,
какая
прелесть
Que
é
o
meu
amor
Что
такое
моя
любовь
Por
entre
bancários,
Между
банками,
Automóveis,
ruas
e
avenidas
Автомобили,
улицы
и
проспекты
Milhões
de
buzinas
tocando
sem
cessar
Миллионы
Гудков
звонят,
не
переставая
Ela
vem
toda
de
branco,
Она
вся
в
Белом,
Muito
meiga
e
muito
tímida
Очень
милая
и
очень
застенчивая
Com
a
chuva
molhando
o
seu
corpo,
Дождь
омывает
ваше
тело,
Que
eu
vou
abraçar
Что
я
буду
обнимать
E
a
gente
no
meio
da
rua,
do
mundo,
Люди
посреди
улицы,
в
мире,
No
meio
da
chuva
Под
дождем
(Que
maravilha)
(Какое
чудо)
(Que
maravilha)
(Какое
чудо)
(Que
maravilha)
(Какое
чудо)
Lá
fora
está
chovendo,
Снаружи
идет
дождь,
Mas
assim
mesmo
eu
vou
correndo
Но
я
все
равно
бегу
Só
pra
ver,
pra
ver
o
meu
amor
Чтобы
увидеть,
чтобы
увидеть
мою
любовь
Ela
vem
toda
de
branco,
Она
вся
в
Белом,
Toda
molhada
e
despenteada
Вся
мокрая
и
растрепанная
Que
maravilha,
que
coisa
linda
Какая
прелесть,
какая
прелесть
Que
é
o
meu
amor
Что
такое
моя
любовь
(Que
maravilha)
(Какое
чудо)
Que
é
o
meu
amor
Что
такое
моя
любовь
(Que
maravilha)
(Какое
чудо)
Que
é
o
meu
amor...
Это
моя
любовь...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jorge Ben, Toquinho
Attention! Feel free to leave feedback.