Lyrics and translation Wilson Simonal - Zazueira (1994 Remaster)
Ela
vem
chegando
(Ela
vem
chegando)
Elle
arrive
(Elle
arrive)
E
feliz
vou
esperando
(E
feliz
vou
esperando)
Et
je
l'attends
avec
joie
(Et
je
l'attends
avec
joie)
A
espera
é
difícil
(A
espera
é
difícil)
L'attente
est
difficile
(L'attente
est
difficile)
Mas
eu
espero
sambando
(Mas
eu
espero
sambando)
Mais
j'attends
en
dansant
le
samba
(Mais
j'attends
en
dansant
le
samba)
Menina
bonita
com
céu
azul
Belle
fille
au
ciel
bleu
Ela
é
uma
beleza,
oh
Elle
est
magnifique,
oh
Menina
bonita,
você
é
demais
Belle
fille,
tu
es
incroyable
A
alegria
da
minha
tristeza,
oh
La
joie
de
ma
tristesse,
oh
Mas
ela
vem
chegando
(Ela
vem
chegando)
Mais
elle
arrive
(Elle
arrive)
E
feliz
vou
esperando
(E
feliz
vou
esperando)
Et
je
l'attends
avec
joie
(Et
je
l'attends
avec
joie)
A
espera
é
difícil
(A
espera
é
difícil)
L'attente
est
difficile
(L'attente
est
difficile)
Mas
eu
espero
sambando
(Mas
eu
espero
sambando)
Mais
j'attends
en
dansant
le
samba
(Mais
j'attends
en
dansant
le
samba)
Pois
um
flor
é
uma
rosa
Car
une
fleur
est
une
rose
Uma
rosa
é
uma
flor,
oh
Une
rose
est
une
fleur,
oh
É
um
amor
esta
menina
C'est
l'amour
cette
fille
Esta
menina
é
o
meu
amor,
oh
yeah
Cette
fille
est
mon
amour,
oh
yeah
Zazueira
Zazueira
Zazueira
Zazueira
Zazueira
Zazueira
Zazueira
Zazueira
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh
Oh-oh-oh-oh-oh-eh
Oh-oh-oh-oh-oh-eh
Vai,
vai,
vai
Vas-y,
vas-y,
vas-y
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
(Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
(Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
(Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
(Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
Uô-uô-uô-uô-uô-uô-uô-uô-uô
Uô-uô-uô-uô-uô-uô-uô-uô-uô
(Uô-uô-uô-uô-uô-uô-uô-uô-uô)
(Uô-uô-uô-uô-uô-uô-uô-uô-uô)
Uê-uê-uê-uê-uê-uê-uê-uê
Uê-uê-uê-uê-uê-uê-uê-uê
(Uê-uê-uê-uê-uê-uê-uê-uê)
(Uê-uê-uê-uê-uê-uê-uê-uê)
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
(Yeah-yeah)
(Yeah-yeah)
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
Uô-uô-yeah
Uô-uô-yeah
Rate the translation
1
País Tropical / Música Incidental: Sou Flamengo
2 Meu Limão Meu Limoeiro (1994 Remaster)
3 Zazueira (1994 Remaster)
4 Que Maravilha (1994 Remaster)
5 Pata Pata
6 De Manhã
7 Sá Marina
8 Mamãe Passou Açúcar Em Mim
9 Tributo A Martin Luther King
10 Correnteza
11 Lágrima Flor
12 A Tonga da Mironga do Kabulete
13 Meia-Volta (Ana Cristina)
14 Vesti Azul
15 A Banda
16 A Praca
17 Mustang Cor De Sangue
18 Remelexo
19 Balanço Zona Sul
2 Meu Limão Meu Limoeiro (1994 Remaster)
3 Zazueira (1994 Remaster)
4 Que Maravilha (1994 Remaster)
5 Pata Pata
6 De Manhã
7 Sá Marina
8 Mamãe Passou Açúcar Em Mim
9 Tributo A Martin Luther King
10 Correnteza
11 Lágrima Flor
12 A Tonga da Mironga do Kabulete
13 Meia-Volta (Ana Cristina)
14 Vesti Azul
15 A Banda
16 A Praca
17 Mustang Cor De Sangue
18 Remelexo
19 Balanço Zona Sul
Attention! Feel free to leave feedback.