Wilson Simoninha - Rei de Maio - translation of the lyrics into French
Wilson Simoninha Rei de Maio

Wilson Simoninha - Rei de Maio

Lyrics and translation Wilson Simoninha - Rei de Maio




Rei de Maio
Roi de Mai
Nas tardes tristes desmaio
Dans les après-midis tristes, je m'évanouis
O céu azul vem de Maio
Le ciel bleu vient de Mai
Quanta entrega
Quel abandon
Saber amar é bem melhor
Savoir aimer est bien meilleur
Nas tardes tristes desmaio
Dans les après-midis tristes, je m'évanouis
O céu azul vem de Maio
Le ciel bleu vient de Mai
Quanta entrega
Quel abandon
Saber amar é bem melhor
Savoir aimer est bien meilleur
É pra sempre
C'est pour toujours
Impossível te esquecer
Impossible de t'oublier
Sai emoção
L'émotion s'en va
Vem sentimento que não
Le sentiment vient qui ne
Cai na mesmice
Tombe pas dans la monotonie
Sem argumento
Sans argument
Sai emoção
L'émotion s'en va
Vem sentimento que não, não, não
Le sentiment vient qui ne, ne, ne
Cai na mesmice
Tombe pas dans la monotonie
Sem argumento
Sans argument
Nas noites frias de julho
Dans les nuits froides de juillet
No céu escuro mergulho
Dans le ciel sombre, je plonge
Vida que segue
La vie qui continue
Saber amar é bem melhor
Savoir aimer est bien meilleur
Nas noites frias de julho
Dans les nuits froides de juillet
No céu escuro mergulho
Dans le ciel sombre, je plonge
Vida que segue
La vie qui continue
Saber amar é bem melhor
Savoir aimer est bien meilleur
É pra sempre
C'est pour toujours
Impossível te esquecer
Impossible de t'oublier
Sai emoção
L'émotion s'en va
Vem sentimento que não
Le sentiment vient qui ne
Cai na mesmice
Tombe pas dans la monotonie
Sem argumento
Sans argument
Sai emoção
L'émotion s'en va
Vem sentimento que não
Le sentiment vient qui ne
Cai na mesmice
Tombe pas dans la monotonie
Sem argumento
Sans argument
Saber amar é bem melhor
Savoir aimer est bien meilleur
Saber amar, saber amar
Savoir aimer, savoir aimer
Saber amar é bem melhor, é bem melhor
Savoir aimer est bien meilleur, est bien meilleur
Saber amar, saber amar
Savoir aimer, savoir aimer
Saber amar é bem melhor, é bem melhor, bem melhor
Savoir aimer est bien meilleur, est bien meilleur, bien meilleur
Saber, saber, saber amar...
Savoir, savoir, savoir aimer...




Writer(s): Wilson Simonal Pugliesi De Castro, Bernardo Torres De Vilhena
Wilson Simoninha - SambalandClub
Album
SambalandClub
date of release
10-10-2002

1 Pot Pourri Ela é Carioca, Samba do Carioca
2 Seja Bem-Vindo (Abertura)
3 Mais um Vira-Lata
4 Rei de Maio
5 Mais um Lamento
6 Essência
7 Saudade Machuca
8 Barbarella 2001
9 Tudo Faz Sentido
10 Quem Sou
11 Vinheta Wilson Simonal
12 Tributo à Martin Luther King
13 Seja Bem-Vindo (Encerramento)
14 Entrevista Com Mieli
Attention! Feel free to leave feedback.