Lyrics and translation Wilson Simoninha - É Isso Que Dá (Live)
É Isso Que Dá (Live)
Вот что бывает (Live)
Quem
é
que
sabe
Ну
кто
же
знает,
O
que
passa
na
cabeça
dela
Что
творится
в
твоей
голове?
Será
que
sabe
vieram
lhe
contar
Интересно,
ты
в
курсе,
что
тебе
напели?
Quem
é
que
manda
Кто
же
так
велит
Vacilar
quase
a
semana
inteira
Косячить
почти
всю
неделю?
Quem
é
que
manda
Кто
же
так
велит…
é
isso
que
dá
Вот
что
бывает,
é
isso
que
dá
Вот
что
бывает.
Ela
está
fervendo
por
dentro
Ты
вся
кипишь
внутри,
Esperando
a
hora
Ждешь
удобного
часа.
Vai
virar
o
tempo
Всё
перевернётся,
Quem
sai
na
chuva
Кто
ж
выходит
под
дождь
Sem
guarda
chuva
Без
зонтика,
é
pra
se
molhar
Тот,
чтоб
промокнуть.
é
isso
que
dá
Вот
что
бывает.
Futebol
na
quarta
feira
Футбол
в
среду,
é
isso
que
dá
Вот
что
бывает.
Futebol
a
noite
inteira
Футбол
всю
ночь,
é
isso
que
dá
Вот
что
бывает.
Vizinha
namoradeira
Соседка-сердцеедка,
é
isso
que
dá
Вот
что
бывает.
é
vacilar
e
dar
bandeira
Вот
так
лопухнуться
и
дать
маху.
Quem
é
que
sabe
Ну
кто
же
знает,
O
que
passa
na
cabeça
dela
Что
творится
в
твоей
голове?
Será
que
sabe
vieram
lhe
contar
Интересно,
ты
в
курсе,
что
тебе
напели?
Quem
é
que
manda
Кто
же
так
велит
Vacilar
quase
a
semana
inteira
Косячить
почти
всю
неделю?
Quem
é
que
manda
Кто
же
так
велит…
é
isso
que
dá
Вот
что
бывает,
é
isso
que
dá
Вот
что
бывает.
Ela
está
fervendo
por
dentro
Ты
вся
кипишь
внутри,
Esperando
a
hora
Ждешь
удобного
часа.
Vai
virar
o
tempo
Всё
перевернётся,
Quem
sai
na
chuva
Кто
ж
выходит
под
дождь
Sem
guarda
chuva
Без
зонтика,
é
pra
se
molhar
Тот,
чтоб
промокнуть.
é
isso
que
dá
Вот
что
бывает.
Futebol
na
quarta
feira
Футбол
в
среду,
é
isso
que
dá
Вот
что
бывает.
Futebol
semana
inteira
Футбол
всю
неделю,
é
isso
que
dá
Вот
что
бывает.
Vizinha
namoradeira
Соседка-сердцеедка,
é
isso
que
dá
Вот
что
бывает.
é
vacilar
e
dar
bandeira
Вот
так
лопухнуться
и
дать
маху.
é
isso
que
dá
Вот
что
бывает.
Futebol
segunda
feira
Футбол
в
понедельник,
Futebol
na
terça
feira
Футбол
во
вторник,
Futebol
na
quarta
feira
Футбол
в
среду,
Futebol
semana
inteira
Футбол
всю
неделю.
Vizinha
namoradeira
Соседка-сердцеедка,
é
vacilar
e
dar
bandeira
Вот
так
лопухнуться
и
дать
маху.
é
vacilar
é
vacilar
é
vacilar
Вот
так
лопухнуться,
лопухнуться,
лопухнуться.
Futebol
na
quarta
feira
Футбол
в
среду,
Vizinha
namoradeira
Соседка-сердцеедка,
é
vacilar
é
vacilar
é
vacilar
Вот
так
лопухнуться,
лопухнуться,
лопухнуться.
Olha
ae
rapaziada
Эй,
ребята,
Atenção
com
o
futebol
hein
Поосторожнее
с
футболом,
а?
Se
liga
ae
meu
irmao
Братцы,
будьте
внимательны.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daniel Carlomagno, J. De Oliveira
Attention! Feel free to leave feedback.