Lyrics and translation Wily Bo Walker - Velvet Windows (Tremé Trippin')

Velvet Windows (Tremé Trippin')

Take a ride on down the outside
Take a ride on in between
Take a peek through velvet windows
You won't believe what I just seen
God and Baby Jesus playing cards with Gabriel
Cheating hearts won't stand between us
With another soul to sell

If there's a story here to tell
I took a ride straight down to hell
Ah-ah-ah, well, yeah
I'm going straight to hell

I should've known much better
I should've seen the signs (signs)
Marriage made in heaven
Leaves the straight and narrow lines

If love will find an answer
If love will find a way
It's 'cause the devil take no chances
'Cause the devil he's been paid

If there's a story here to tell
I took a ride straight down to hell
Ah-ah-ah well, yeah
I'm going straight to hell (I'm going straight to hell)

Oh, whoa-oh
Oh, whoa-oh
Oh, whoa-oh, straight to hell
Oh, whoa-oh

"Oh my God, Jemima
Oh, my sweet Janine
What could you girls be thinking
Fooling 'round with Billie Jean?"
My wife, her sister, and their best friend were nowhere to be seen

'Til I peeked through velvet windows
Through a curtain to a dream
And if I say I took a ride
They invited me inside...
Ah-ah-ah well, yeah
I'm going straight to hell (straight to hell) yeah

Oh, whoa-oh
Oh, whoa-oh
Oh, whoa-oh, going straight to hell
Oh, whoa-oh

Take a ride on down the outside
Take a ride on in between
Take a peek through velvet windows
You won't believe what I just seen

If love will find an answer
If love will find a way
It's 'cause the devil take no chances
'Cause the devil he's been paid

If there's a story here to tell
I took a ride straight down to hell
Ah-ah-ah well, yeah!
I'm going down to hell

If there's a story here to tell
I took a ride straight down to hell
Ah-ah-ah well, Lord (straight to hell)
If there's a story here to tell
I took a ride straight down to hell
Ah-ah-ah well
I'm going straight to hell

Бархатные Окна (Трип в Треме)

Прокатись по окраинам,
Прокатись где-то между,
Взгляни сквозь бархатные окна,
Ты не поверишь, что я увидел.
Бог и младенец Иисус играют в карты с Гавриилом,
Обманчивые сердца не встанут между нами,
С еще одной душой на продажу.

Если здесь есть история, которую стоит рассказать,
Я прокатился прямиком в ад.
Ах-ах-ах, ну да,
Я иду прямиком в ад.

Мне следовало быть умнее,
Мне следовало увидеть знаки (знаки),
Брак, заключенный на небесах,
Оставляет прямые и узкие линии.

Если любовь найдет ответ,
Если любовь найдет путь,
То это потому, что дьявол не рискует,
Потому что дьяволу заплатили.

Если здесь есть история, которую стоит рассказать,
Я прокатился прямиком в ад.
Ах-ах-ах, ну да,
Я иду прямиком в ад (Я иду прямиком в ад).

О, воу-оу,
О, воу-оу,
О, воу-оу, прямиком в ад,
О, воу-оу.

"О, Боже мой, Джемайма,
О, моя сладкая Жанин,
О чем вы, девочки, только думали,
Заигрывая с Билл Джин?"
Моя жена, ее сестра и их лучшая подруга бесследно исчезли.

Пока я не заглянул в бархатные окна,
Сквозь задернутую штору в сон,
И если я скажу, что прокатился,
Они пригласили меня внутрь...
Ах-ах-ах, ну да,
Я иду прямиком в ад (прямиком в ад), да.

О, воу-оу,
О, воу-оу,
О, воу-оу, иду прямиком в ад,
О, воу-оу.

Прокатись по окраинам,
Прокатись где-то между,
Взгляни сквозь бархатные окна,
Ты не поверишь, что я увидел.

Если любовь найдет ответ,
Если любовь найдет путь,
То это потому, что дьявол не рискует,
Потому что дьяволу заплатили.

Если здесь есть история, которую стоит рассказать,
Я прокатился прямиком в ад.
Ах-ах-ах, ну да!
Я иду в ад.

Если здесь есть история, которую стоит рассказать,
Я прокатился прямиком в ад.
Ах-ах-ах, ну, Господи (прямиком в ад),
Если здесь есть история, которую стоит рассказать,
Я прокатился прямиком в ад.
Ах-ах-ах, ну,
Я иду прямиком в ад.