Lyrics and translation Wim Soutaer feat. Natalia - Verlangen

Verlangen

Als een bloem die zich opent
Dicht bij het vuur
Kijk jij volmaakt naar mij

Ik ken je lach nog maar even
Bijna een uur
'T Voelt als voor altijd

Onder vragende lakens
Antwoord je mij
En de passie komt steeds dichterbij

Ooh ik voel verlangen branden
K Sluit m'n ogen en geef mezelf in je warme handen
K Zal je lichaam omarmen
Tot dat de nacht jou van mij heeft gemaakt

Als een dansende schaduw
Die mij omringt
Beweeg je naar me toe

'T Is als eeuwige liefde
Die voor me zingt
'T Voelt onwaarschijnlijk goed

Zwevend boven de wolken
Antwoord je mij
En de passie komt steeds dichterbij

Ooh ik voel verlangen branden
K Sluit m'n ogen en geef mezelf in je warme handen
K Zal je lichaam omarmen
Tot dat de nacht jou van mij heeft gemaakt
Jou van mij heeft gemaakt

Door een engel geraakt

Ooh ik voel verlangen branden
K Sluit m'n ogen en geef mezelf in je warme handen
K Zal je lichaam omarmen
Heel de nacht
Ooh ik voel verlangen branden
K Sluit m'n ogen en geef mezelf in je warme handen
K Zal je lichaam omarmen
Tot dat de nacht jou van mij heeft gemaakt

Желание

Словно цветок, что раскрывается
У огня,
Ты смотришь на меня таким совершенным взглядом.

Я знаю твою улыбку всего лишь мгновение,
Чуть меньше часа,
Но кажется, будто целую вечность.

Под вопрошающими простынями
Ты отвечаешь мне,
И страсть всё ближе.

О, я чувствую, как горит желание,
Я закрываю глаза и отдаю себя твоим тёплым рукам.
Я буду обнимать твоё тело,
Пока эта ночь не сделает тебя моей.

Как танцующая тень,
Что окружает меня,
Ты двигаешься ко мне.

Это как вечная любовь,
Что поёт для меня,
Это невероятно приятное чувство.

Паря над облаками,
Ты отвечаешь мне,
И страсть всё ближе.

О, я чувствую, как горит желание,
Я закрываю глаза и отдаю себя твоим тёплым рукам.
Я буду обнимать твоё тело,
Пока эта ночь не сделает тебя моей.
Сделает тебя моей.

Ангел коснулся меня.

О, я чувствую, как горит желание,
Я закрываю глаза и отдаю себя твоим тёплым рукам.
Я буду обнимать твоё тело,
Всю ночь.
О, я чувствую, как горит желание,
Я закрываю глаза и отдаю себя твоим тёплым рукам.
Я буду обнимать твоё тело,
Пока эта ночь не сделает тебя моей.