Wim Soutaer - Magie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wim Soutaer - Magie




Magie
Magie
Ik ben jou prins dat weet je
Je sais que je suis ton prince
Maar jij m′n koningin
Mais toi ma reine
Wat jij ook vraagt, ik ben er
Quoi que tu demandes, je suis
Ik doe al wat jij wil
Je fais tout ce que tu veux
Ik ben betoverd door jou
Je suis envoûté par toi
Helemaal weg van jou
Complètement fou de toi
Jij ben niet van deze wereld
Tu n'es pas de ce monde
Ongrijpbaar als de wind
Insaisissable comme le vent
Jij hebt ooit mijn wil gestolen
Tu as un jour volé ma volonté
Ik volg je als een kind
Je te suis comme un enfant
Ik ben betoverd door jou
Je suis envoûté par toi
Helemaal weg van jou
Complètement fou de toi
Jij mag me alles vragen
Tu peux me demander n'importe quoi
Jij mag me alles vragen
Tu peux me demander n'importe quoi
Ik zal het ondergaan
Je vais l'endurer
Maar ga dan met me mee
Mais viens avec moi alors
Jij mag me alles vragen
Tu peux me demander n'importe quoi
Jij mag me alles vragen
Tu peux me demander n'importe quoi
Ik zal het ondergaan
Je vais l'endurer
Maar ga dan met me mee
Mais viens avec moi alors
Jij blijft me steeds verbazen
Tu continues de me surprendre
Al speel je zelfs een spel
Même si tu joues à un jeu
Zo heb ik een rol te spelen
J'ai donc un rôle à jouer
Met jou red ik het wel
Avec toi, je m'en sortirai
Ik ben betoverd door jou
Je suis envoûté par toi
Helemaal weg van jou
Complètement fou de toi
Jij mag me alles vragen
Tu peux me demander n'importe quoi
Jij mag me alles vragen
Tu peux me demander n'importe quoi
Ik zal het ondergaan
Je vais l'endurer
Maar ga dan met me mee
Mais viens avec moi alors
Jij mag me alles vragen
Tu peux me demander n'importe quoi
Jij mag me alles vragen
Tu peux me demander n'importe quoi
Ik zal het ondergaan
Je vais l'endurer
Maar ga dan met me mee
Mais viens avec moi alors





Writer(s): Philippe Robberecht


Attention! Feel free to leave feedback.