Wim Soutaer - Onderweg - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wim Soutaer - Onderweg




Onderweg
En route
Onderweg terug naar jou
En route vers toi
Naar de plek waar ik van hou
Vers l'endroit que j'aime
Onderweg terug naar jou
En route vers toi
Onderweg terug naar huis
En route vers la maison
Niets dat voelt zoals thuis
Rien ne se sent comme chez soi
Onderweg terug naar jou
En route vers toi
En ik zie het al weer voor me
Et je vois déjà devant moi
De kleuren van je lach
Les couleurs de ton rire
De liefde op je lippen
L'amour sur tes lèvres
Het mooiste van de hele dag
Le plus beau de toute la journée
En de deur gaat langzaam open
Et la porte s'ouvre lentement
Ik hoor de warmte in je stem
J'entends la chaleur dans ta voix
Het leven is volmaakt
La vie est parfaite
Als ik bij je ben
Quand je suis avec toi
Ik voel de passie in de kamer
Je sens la passion dans la pièce
Nee het vuur wordt nooit geblust
Non, le feu ne s'éteint jamais
Wanneer je lichaam m'n liefde kust
Quand ton corps embrasse mon amour
Onderweg terug naar jou
En route vers toi
Naar de plek waar ik van hou
Vers l'endroit que j'aime
Onderweg naar m'n vrouw
En route vers ma femme
En ik zie het al weer voor me
Et je vois déjà devant moi
De kleuren van je lach
Les couleurs de ton rire
De liefde op je lippen
L'amour sur tes lèvres
Het mooiste van de hele dag
Le plus beau de toute la journée
En de deur gaat langzaam open
Et la porte s'ouvre lentement
Ik hoor de warmte in je stem
J'entends la chaleur dans ta voix
Het leven is volmaakt
La vie est parfaite
Als ik bij je ben
Quand je suis avec toi
Ik voel de passie in de kamer
Je sens la passion dans la pièce
Nee het vuur wordt nooit geblust
Non, le feu ne s'éteint jamais
Wanneer je lichaam m'n liefde kust
Quand ton corps embrasse mon amour
Wanneer je lichaam m'n liefde kust
Quand ton corps embrasse mon amour
Onderweg naar jou
En route vers toi





Writer(s): RONALD OSCAR G. VANHUFFEL, XANDER BUISONJE DE, WIM PATRICK PAULETTE SOUTAER


Attention! Feel free to leave feedback.