Lyrics and translation Win and Woo feat. Ashe - Recognize

Recognize

I saw a girl in the mirror, she was older than me
She looked proud, dressed in silver, and she ruled like a queen
But no matter how long I would stare in her eyes
I never not once saw me
I recognise my mother in the way that she smiles
Tell she's my father's only daughter by the sides of her mouth
But no matter how long I would stare in her eyes
I never not once saw

I fix my fingers through her hair just like sun in my hands
That back heel, you kinda glare, plus she's all that I have
And no matter how long I would stare in her eyes
I never not once, no I never not once saw me
I never not once saw me
I never not once saw

I never not once saw me, I never not once saw me
I never not once saw me, I never not once saw me
I never not once saw me, I never not once saw me
I never not once saw me, I never not once saw me

I saw a girl in the mirror, she was older than me
She looked proud, dressed in silver, and she ruled like a queen
But no matter how long I would stare in her eyes
I never not once, no never not once saw me

I never not once saw me, I never not once saw me
I never not once saw me, I never not once saw me
I never not once saw me, I never not once saw me
I never not once saw me, I never not once saw me

Reconnaître

J'ai vu une fille dans le miroir, elle était plus âgée que moi
Elle avait l'air fière, vêtue d'argent, et elle régnait comme une reine
Mais peu importe combien de temps je la fixais dans les yeux
Je ne me suis jamais vu, pas une seule fois
Je reconnais ma mère dans sa façon de sourire
Je sais qu'elle est la seule fille de mon père à la forme de sa bouche
Mais peu importe combien de temps je la fixais dans les yeux
Je ne l'ai jamais vu, pas une seule fois

Je passe mes doigts dans ses cheveux comme le soleil dans mes mains
Ce talon aiguille, tu as l'air de me regarder d'un mauvais œil, et elle est tout ce que j'ai
Et peu importe combien de temps je la fixais dans les yeux
Je ne l'ai jamais vu, pas une seule fois, non je ne l'ai jamais vu, pas une seule fois
Je ne l'ai jamais vu, pas une seule fois
Je ne l'ai jamais vu, pas une seule fois

Je ne l'ai jamais vu, pas une seule fois, je ne l'ai jamais vu, pas une seule fois
Je ne l'ai jamais vu, pas une seule fois, je ne l'ai jamais vu, pas une seule fois
Je ne l'ai jamais vu, pas une seule fois, je ne l'ai jamais vu, pas une seule fois
Je ne l'ai jamais vu, pas une seule fois, je ne l'ai jamais vu, pas une seule fois

J'ai vu une fille dans le miroir, elle était plus âgée que moi
Elle avait l'air fière, vêtue d'argent, et elle régnait comme une reine
Mais peu importe combien de temps je la fixais dans les yeux
Je ne l'ai jamais vu, pas une seule fois, non je ne l'ai jamais vu, pas une seule fois

Je ne l'ai jamais vu, pas une seule fois, je ne l'ai jamais vu, pas une seule fois
Je ne l'ai jamais vu, pas une seule fois, je ne l'ai jamais vu, pas une seule fois
Je ne l'ai jamais vu, pas une seule fois, je ne l'ai jamais vu, pas une seule fois
Je ne l'ai jamais vu, pas une seule fois, je ne l'ai jamais vu, pas une seule fois