Win and Woo feat. Ashe Recognize

Ashe , Win and Woo - Recognize

Lyrics and translation Win and Woo feat. Ashe - Recognize

Recognize

Узнаю

I saw a girl in the mirror, she was older than me

Я увидела девушку в зеркале, она была старше меня

She looked proud, dressed in silver, and she ruled like a queen

Она выглядела гордой, одета в серебро, и правила, как королева

But no matter how long I would stare in her eyes

Но сколько бы я ни смотрела в ее глаза

I never not once saw me

Я ни разу не видела себя

I recognise my mother in the way that she smiles

Я узнаю свою мать в ее улыбке

Tell she's my father's only daughter by the sides of her mouth

Вижу, что она единственная дочь моего отца, по уголкам ее губ

But no matter how long I would stare in her eyes

Но сколько бы я ни смотрела в ее глаза

I never not once saw

Я ни разу не видела

I fix my fingers through her hair just like sun in my hands

Я пропускаю пальцы сквозь ее волосы, как солнце в моих руках

That back heel, you kinda glare, plus she's all that I have

Этот взгляд исподлобья, ты как бы сердишься, плюс она — все, что у меня есть

And no matter how long I would stare in her eyes

И сколько бы я ни смотрела в ее глаза

I never not once, no I never not once saw me

Я ни разу, нет, ни разу не видела себя

I never not once saw me

Я ни разу не видела себя

I never not once saw

Я ни разу не видела

I never not once saw me, I never not once saw me

Я ни разу не видела себя, я ни разу не видела себя

I never not once saw me, I never not once saw me

Я ни разу не видела себя, я ни разу не видела себя

I never not once saw me, I never not once saw me

Я ни разу не видела себя, я ни разу не видела себя

I never not once saw me, I never not once saw me

Я ни разу не видела себя, я ни разу не видела себя

I saw a girl in the mirror, she was older than me

Я увидела девушку в зеркале, она была старше меня

She looked proud, dressed in silver, and she ruled like a queen

Она выглядела гордой, одета в серебро, и правила, как королева

But no matter how long I would stare in her eyes

Но сколько бы я ни смотрела в ее глаза

I never not once, no never not once saw me

Я ни разу, нет, ни разу не видела себя

I never not once saw me, I never not once saw me

Я ни разу не видела себя, я ни разу не видела себя

I never not once saw me, I never not once saw me

Я ни разу не видела себя, я ни разу не видела себя

I never not once saw me, I never not once saw me

Я ни разу не видела себя, я ни разу не видела себя

I never not once saw me, I never not once saw me

Я ни разу не видела себя, я ни разу не видела себя

Rate the translation

Writer(s): Austin Woo

Album

Recognize

date of release

01-09-2016

1 Recognize

Attention! Feel free to leave feedback.