Wind Walkers - The Overlook - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wind Walkers - The Overlook




The Overlook
Заброшенный отель
Pays to feel safe
Хорошо чувствовать себя в безопасности
Within these walls where the future stalls
В этих стенах, где будущее застыло
I've replaced my mistakes
Я исправил свои ошибки
I don't fit in, but I'm right where I belong
Я не вписываюсь, но я там, где мне место
I hear the voices calling me up
Я слышу голоса, зовущие меня
I hear them speaking, they're speaking, they're calling out
Я слышу, как они говорят, они говорят, они зовут
And they're saying my name, and I'm all that they want
И они произносят мое имя, и я все, чего они хотят
I feel the blood coursing through my veins, and now I know we're the same
Я чувствую, как кровь бежит по моим венам, и теперь я знаю, что мы одинаковы
They're calling me up
Они зовут меня
I hear them speaking, they're speaking, they're calling out
Я слышу, как они говорят, они говорят, они зовут
And they're saying my name, and I'm all that they want
И они произносят мое имя, и я все, чего они хотят
I feel the blood coursing through my veins, and now I know I'm insane
Я чувствую, как кровь бежит по моим венам, и теперь я знаю, что я безумен
I swallowed my demons, they're tearing me up inside (oh, oh, oh)
Я проглотил своих демонов, они разрывают меня изнутри (о, о, о)
Shine through me, shine to the edge of my mind
Просвети меня, просвети до края моего разума
To the edge of my mind!
До края моего разума!
Take the hollow
Возьми пустоту
Fill me up with constant lies, press it in, precedence
Наполни меня постоянной ложью, вдави ее, сделай приоритетом
I'm whole, do you feel like losing yourself?
Я цел, ты чувствуешь, как теряешь себя?
Within these walls, well, I've lost it long ago
В этих стенах, что ж, я потерял себя давно
They're calling me up
Они зовут меня
I hear them speaking, they're speaking, they're calling out
Я слышу, как они говорят, они говорят, они зовут
And they're saying my name, and I'm all that they want
И они произносят мое имя, и я все, чего они хотят
I feel the blood coursing through my veins, and now I know I'm insane
Я чувствую, как кровь бежит по моим венам, и теперь я знаю, что я безумен
I swallowed my demons, they're tearing me up inside (oh, oh, oh)
Я проглотил своих демонов, они разрывают меня изнутри (о, о, о)
Shine through me, shine to the edge of my mind
Просвети меня, просвети до края моего разума
You, I've been dreaming of you
Ты, я видел тебя во сне
I've been dreaming of this moment and the things I would do
Я мечтал об этом моменте и о том, что я сделаю
Room by room, I am consumed!
Комната за комнатой, я поглощен!
Put up a fight
Сопротивляйся
Found God in the window in the middle of the night
Нашел Бога в окне посреди ночи
Room by room, I am consumed!
Комната за комнатой, я поглощен!
I swallowed my demons, they're tearing me up inside
Я проглотил своих демонов, они разрывают меня изнутри
Shine through me, shine to the edge of my mind
Просвети меня, просвети до края моего разума
To the edge of my mind!
До края моего разума!
I swallowed my demons, they're tearing me up (they're tearing me up)
Я проглотил своих демонов, они разрывают меня (они разрывают меня)
Shine through me, shine to the edge of my mind
Просвети меня, просвети до края моего разума
To the edge of my mind!
До края моего разума!





Writer(s): Craig Martin, Ethan Cheesman, Trevor Borg, Nick Matzkows, Jon Eberhard, Neil Comeau, Timothy Comeau


Attention! Feel free to leave feedback.