Lyrics and translation Wind - Geh' aus meinem Kopf

Geh' aus meinem Kopf

Letzten Sommer hast du mir gesagt: "Es ist vorbei"
Ende, aus, ich hab's nicht kommen seh'n
Hast mich einfach abserviert, mal eben nebenbei
Wie soll mein kleines Herz das versteh'n?

Ich trag noch dieses T-Shirt von dir
Und liege wieder wach bis um 4

Geh aus meinem Kopf, da will jetzt jemand andres rein
Geh raus aus meinem Kopf, das kann doch nicht so schwierig sein
Geh aus meinem Kopf, ich denke immerzu an dich
Und eigentlich will ich das nicht

Immer wenn ich glaube, ich bin endlich drüber weg
Stehst du an der Tanke neben mir
Manchmal macht das Schicksal gerne richtig miese Gags
Und ich winke peinlich rüber zu dir

Ich trag noch dieses T-Shirt von dir
Und liege wieder wach bis um 4

Geh aus meinem Kopf, da will jetzt jemand andres rein
Geh raus aus meinem Kopf, das kann doch nicht so schwierig sein
Geh aus meinem Kopf, ich denke immerzu an dich
Und eigentlich will ich das nicht

Geh aus meinem Kopf, da will jetzt jemand andres rein
Geh raus aus meinem Kopf, das kann doch nicht so schwierig sein
Geh aus meinem Kopf (la-la-la-la), ich denke immerzu an dich (la-la-la-la)
Und eigentlich will ich das nicht (la-la-la-la)

Geh aus meinem Kopf (la-la-la-la), da will jetzt jemand andres rein (la-la-la-la)
Geh raus aus meinem Kopf (la-la-la-la), das kann doch nicht so schwierig sein (la-la-la-la)
Geh aus meinem Kopf (la-la-la-la), ich denke immerzu an dich (la-la-la-la)
Und eigentlich will ich das nicht (la-la-la-la)

Und eigentlich will ich das nicht (la-la-la-la)
Und eigentlich will ich das nicht (la-la-la-la)

Уйди из моей головы

Прошлым летом ты сказала мне: "Всё кончено"
Конец, финал, я этого не предвидел
Ты просто бросила меня, как бы между прочим
Как мое маленькое сердце может это понять?

Я всё ещё ношу твою футболку
И снова лежу без сна до 4 утра

Уйди из моей головы, туда хочет попасть кто-то другой
Уйди из моей головы, это же не так уж и сложно
Уйди из моей головы, я думаю о тебе постоянно
И на самом деле, я этого не хочу

Каждый раз, когда я думаю, что наконец-то всё прошло
Ты оказываешься рядом со мной на заправке
Иногда судьба любит шутить злые шутки
И я неловко машу тебе рукой

Я всё ещё ношу твою футболку
И снова лежу без сна до 4 утра

Уйди из моей головы, туда хочет попасть кто-то другой
Уйди из моей головы, это же не так уж и сложно
Уйди из моей головы, я думаю о тебе постоянно
И на самом деле, я этого не хочу

Уйди из моей головы, туда хочет попасть кто-то другой
Уйди из моей головы, это же не так уж и сложно
Уйди из моей головы (ла-ла-ла-ла), я думаю о тебе постоянно (ла-ла-ла-ла)
И на самом деле, я этого не хочу (ла-ла-ла-ла)

Уйди из моей головы (ла-ла-ла-ла), туда хочет попасть кто-то другой (ла-ла-ла-ла)
Уйди из моей головы (ла-ла-ла-ла), это же не так уж и сложно (ла-ла-ла-ла)
Уйди из моей головы (ла-ла-ла-ла), я думаю о тебе постоянно (ла-ла-ла-ла)
И на самом деле, я этого не хочу (ла-ла-ла-ла)

И на самом деле, я этого не хочу (ла-ла-ла-ла)
И на самом деле, я этого не хочу (ла-ла-ла-ла)