Windchill - Pay Homage - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Windchill - Pay Homage




Pay Homage
Отдать дань уважения
Yo, Momma said knock you out and rock the bells
Йоу, мамаша сказала нокаутировать тебя и раскачать колокола,
Puffin' chronic and growing up in juvenile hell
Куря дурь и взрослея в подростковом аду.
It's the science of a man, who can I trust
Это наука быть мужчиной, кому я могу доверять?
Visions of Gandhi, all we got is us
Видения Ганди, всё, что у нас есть, это мы.
Forgive my sins, my backs up against a wall
Прости мои грехи, моя спина прижата к стене,
I whirlwind through cities and learn to take a fall
Я кружу вихрем по городам и учусь падать.
Silent weapons used for quiet wars
Безмолвное оружие, используемое для тихих войн,
Dressed to kill with a pair of liquid swords
Одет убивать парой жидких мечей.
I'll become a trust master half man half amazing
Я стану мастером доверия, получеловеком-полубогом,
Back the fuck up it's the mad faced invasion
Убирайся с дороги, это вторжение безумного лица.
Build your skills learn the code of the streets
Развивай свои навыки, учи уличный кодекс,
The streets are real, our reality is six feet deep
Улицы реальны, наша реальность шесть футов под землей.
It's survival of the fittest from the cradle to the grave
Выживание сильнейших от колыбели до могилы,
The temperature's rising so I drink away the pain
Температура растет, поэтому я запиваю боль.
The basic instructions before leaving earth?
Основные инструкции перед тем, как покинуть землю?
I resurrected REAL hip hop with this verse
Я воскресил НАСТОЯЩИЙ хип-хоп этим куплетом.
I wanna take this time out, to pay homage
Я хочу воспользоваться этим временем, чтобы воздать должное
To those who came before me, and I promise
Тем, кто был до меня, и я обещаю
To keep the nonsense, free from my concepts
Держать всю эту ерунду подальше от моих идей
And stay honest
И оставаться честным.
I wanna take this time out, to pay homage
Я хочу воспользоваться этим временем, чтобы воздать должное
To those who came before me, and I promise
Тем, кто был до меня, и я обещаю
To keep the nonsense, free from my concepts
Держать всю эту ерунду подальше от моих идей
And stay honest
И оставаться честным.
Yo, yo, all eyes on us - "The Lost Generation"
Йоу, йоу, все взгляды на нас «Потерянное поколение»,
The world goes round, electric relaxation
Мир вертится, электрическая релаксация.
Can it be that it was all so simple
Неужели все было так просто?
Used to love rocking over that "Cream" instrumental
Раньше я любил читать рэп под минус «Cream».
Another wasted night with nothin' to do
Еще одна потраченная впустую ночь, и нечем заняться,
I thought the taste of life meant, I've nothin to prove
Я думал, что вкус жизни означает, что мне нечего доказывать.
Got slapped by reality, confronted by truth
Реальность дала мне пощечину, столкнувшись с правдой,
Realized I was the way I was because of my youth
Я понял, что я был таким, какой я есть, из-за своей молодости.
And as for hip hop? I only fucked with a few
А что касается хип-хопа, то я уважал лишь немногих,
Old school shit like Gangstarr and Jay Ru
Старую школу, такую ​​как Gangstarr и Jay Ru,
Organized Konfusion, Common, Afu
Organized Konfusion, Common, Afu,
KRS, Artifacts, Roots, just to name a few
KRS, Artifacts, Roots, и это лишь некоторые из них.
All had an influence on the emcee I became
Все они повлияли на МС, которым я стал,
Violent by design, it's just one of those days
Жестокий по своей природе, просто сегодня один из тех дней.
My pops tried to explain pleasure and pain
Мой отец пытался объяснить мне, что такое удовольствие и боль,
I knew from this point forward I would never be the same
С этого момента я понял, что уже никогда не буду прежним.
I wanna take this time out, to pay homage
Я хочу воспользоваться этим временем, чтобы воздать должное
To those who came before me, and I promise
Тем, кто был до меня, и я обещаю
To keep the nonsense, free from my concepts
Держать всю эту ерунду подальше от моих идей
And stay honest
И оставаться честным.
I wanna take this time out, to pay homage
Я хочу воспользоваться этим временем, чтобы воздать должное
To those who came before me, and I promise
Тем, кто был до меня, и я обещаю
To keep the nonsense, free from my concepts
Держать всю эту ерунду подальше от моих идей
And stay honest
И оставаться честным.
I wanna take this time out, to pay homage
Я хочу воспользоваться этим временем, чтобы воздать должное
To those who came before me, and I promise
Тем, кто был до меня, и я обещаю
To keep the nonsense, free from my concepts
Держать всю эту ерунду подальше от моих идей
And stay honest
И оставаться честным.
I wanna take this time out, to pay homage
Я хочу воспользоваться этим временем, чтобы воздать должное
To those who came before me, and I promise
Тем, кто был до меня, и я обещаю
To keep the nonsense, free from my concepts
Держать всю эту ерунду подальше от моих идей
And stay honest
И оставаться честным.
Yo, Between a rock and a hard place - I'm still at it
Йоу, между молотом и наковальней я все еще ​​в деле,
And I'm hopin' one day it'll all make sense
И я надеюсь, что однажды в этом появится смысл.
Can I borrow a dollar? Nope here's fifty cent
Можно одолжить доллар? Нет, вот тебе пятьдесят центов.
Everything remains raw, do it to death
Всё как есть, делай до смерти.
WOOHAA! We got you all in check
ВУХУ! Мы держим вас всех под контролем.
I'm focused daily and I never lose touch
Я сосредоточен каждый день, и я никогда не теряю хватки,
The choice is yours, its not right if its not rough (Bring the pain)
Выбор за тобой, это не круто, если это не жестко (Принеси боль).
Bring the pain, I get my thing in action
Принеси боль, я в деле,
Fear not of man, got the heart of an assassin
Не бойся человека, у меня сердце убийцы.
There's no escaping this, the revenge of the prophets
От этого не убежать, месть пророков,
Stakes is high, things fall apart, you can't stop it
Ставки высоки, все разваливается, ты не можешь это остановить.
Truepocalypse now, and I'm ready to die
Настоящий апокалипсис, и я готов умереть,
Trading war stories as I journey through the darkside
Делюсь военными историями, путешествуя по темной стороне.
On a... world tour with a mic in my hand
В... мировом турне с микрофоном в руке,
Life goes on, only god can judge this man
Жизнь продолжается, только бог может судить этого человека.
I wanna take this time out, to pay homage
Я хочу воспользоваться этим временем, чтобы воздать должное
To those who came before me, and I promise
Тем, кто был до меня, и я обещаю
To keep the nonsense, free from my concepts
Держать всю эту ерунду подальше от моих идей
And stay honest
И оставаться честным.
I wanna take this time out, to pay homage
Я хочу воспользоваться этим временем, чтобы воздать должное
To those who came before me, and I promise
Тем, кто был до меня, и я обещаю
To keep the nonsense, free from my concepts
Держать всю эту ерунду подальше от моих идей
And stay honest
И оставаться честным.





Writer(s): Wesley Brown


Attention! Feel free to leave feedback.