Windjammer - Tossing and Turning - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Windjammer - Tossing and Turning




Earth Wind And Fire
Земля, Ветер и Огонь
Touch The World
Прикоснись к Миру
You And I (In Album Touch The World)
Ты и я альбоме Touch The World)
R. nevil & m. mueller
Р. Невил и М. Мюллер
Can't imagine how the world would be
Не могу себе представить, каким был бы мир
If i'd never met you
Если бы я никогда не встретил тебя
Don't know how i'd get through
Не знаю, как бы я справился
When i need a place to hide away
Когда мне нужно место, где можно спрятаться
I've got to run to
Мне нужно бежать в
Nice to have someone who cares
Приятно иметь кого-то, кому не все равно
Your love is my security
Твоя любовь - моя безопасность
Can't you see there could never be...
Разве ты не видишь, что этого никогда не могло быть?..
(Chorus)
(Припев)
Anyone else but you
Кто-нибудь еще, кроме тебя
Anyone else but you
Кто-нибудь еще, кроме тебя
Anyone else but you and i
Кто-нибудь еще, кроме нас с тобой
Tonight
Сегодня вечером
If i ever start to turn away
Если я когда-нибудь начну отворачиваться
Let your touch remind me
Пусть твое прикосновение напомнит мне
What i'd leave behind me
То, что я оставил бы позади себя
I could never find another you
Я никогда не смог бы найти другую тебя
What we have together
То, что у нас есть вместе
No one else could ever know
Никто другой никогда не узнает
I need your love to keep me strong
Мне нужна твоя любовь, чтобы быть сильной
Can't you see, baby, i don't want...
Разве ты не видишь, детка, я не хочу...
(Chorus)
(Припев)
Anyone else but you
Кто-нибудь еще, кроме тебя
Anyone else but you
Кто-нибудь еще, кроме тебя
Anyone else but you and i
Кто-нибудь еще, кроме нас с тобой
Tonight
Сегодня вечером
Underneath private skies
Под частным небом
Feel so lost in your eyes
Чувствую себя такой потерянной в твоих глазах
The way it works i don't understand
Я не понимаю, как это работает
We must be part of some greater plan
Мы, должно быть, являемся частью какого-то великого плана
All i know is i will never love...
Все, что я знаю, это то, что я никогда не полюблю...
(Chorus)
(Припев)





Writer(s): Chris M. Severin, Carl Dennis


Attention! Feel free to leave feedback.