Windser - Memory - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Windser - Memory




Memory
Воспоминание
You can′t turn back the clocks
Ты не можешь повернуть время вспять,
Whenever you want to
Когда тебе захочется.
The world is changing, it won't stop
Мир меняется, он не остановится,
Even when it′s supposed to
Даже когда должен.
All of the friends you had before
Все друзья, что были у тебя прежде,
Are raindrops just falling at your door
Словно капли дождя, стучащие в твою дверь.
Every word you said is just a memory stuck in my head
Каждое твое слово лишь воспоминание, застрявшее в моей голове,
Like a videotape, it's just a memory slipping away
Словно видеокассета, это лишь воспоминание, ускользающее прочь.
Echoes in the dark fading where we are
Эхо в темноте, исчезающее там, где мы есть.
Every word you said is just a memory stuck in my head
Каждое твое слово лишь воспоминание, застрявшее в моей голове.
The future's here, and then it′s gone
Будущее здесь, а затем его нет,
Like another sunrise
Как очередной рассвет.
The light is blinding when it′s on
Свет слепит, когда он есть,
Living just for tonight
Живя только ради этой ночи.
All of the friends I had before
Все друзья, что были у меня прежде,
Are raindrops just falling at my door
Словно капли дождя, стучащие в мою дверь.
Every word you said is just a memory stuck in my head
Каждое твое слово лишь воспоминание, застрявшее в моей голове,
Like a videotape, it's just a memory slipping away
Словно видеокассета, это лишь воспоминание, ускользающее прочь.
Echoes in the dark fading where we are
Эхо в темноте, исчезающее там, где мы есть.
Every word you said is just a memory stuck in my head
Каждое твое слово лишь воспоминание, застрявшее в моей голове.
All of the friends you had before
Все друзья, что были у тебя прежде,
Raindrops just falling at your door
Словно капли дождя, стучащие в твою дверь.
Every word you said is just a memory stuck in my head
Каждое твое слово лишь воспоминание, застрявшее в моей голове,
Like a videotape, it′s just a memory slipping away
Словно видеокассета, это лишь воспоминание, ускользающее прочь.
Echoes in the dark fading where we are
Эхо в темноте, исчезающее там, где мы есть.
Every word you said is just a memory stuck in my head
Каждое твое слово лишь воспоминание, застрявшее в моей голове.






Attention! Feel free to leave feedback.