Lyrics and translation Windy Goonatillake - Sitha Sanasuma (Live)

Sitha Sanasuma (Live)

සිත සැනසුම වින්දෙමි ඔබ හින්දා
මුව මත මල් හසරැළි රන්දා
මිහිරියි දයාබරයි ඔබේ සෙනේහේ
නොඉඳුල් සෙනෙහේ
ඔබ නෙතු අතරේ මා දුටුවා
ඔබගේ සෙවනේ රැඳුනා
මුළු ලොව මගෙ යැයි සිතුණා

දෙනයන සනසන දසුනකි ඔබ මට, ජීවිතේ
නිරතුරු පුදදෙමි හදබැඳි නිකැළැල්, ආදරේ
දෙනයන සනසන දසුනකි ඔබ මට, ජීවිතේ
නිරතුරු පුදදෙමි හදබැඳි නිකැළැල්, ආදරේ
මන බන්දා
රස කැන්දා
සුව වින්දා
ඔබ හින්දා

සිත සැනසුම වින්දෙමි ඔබ හින්දා
මුව මත මල් හසරැළි රන්දා
මිහිරියි දයාබරයි ඔබේ සෙනේහේ
නොඉඳුල් සෙනෙහේ
ඔබ නෙතු අතරේ මා දුටුවා
ඔබගේ සෙවනේ රැඳුනා
මුළු ලොව මගෙ යැයි සිතුණා

අප සිත් එක්කල මහිමය මින්දද, හීසරේ
අතිනත ගෙනයමු සුවඳින් පිරි මල්, මාවතේ
අප සිත් එක්කල මහිමය මින්දද, හීසරේ
අතිනත ගෙනයමු සුවඳින් පිරි මල්, මාවතේ
මන බන්දා
රස කැන්දා
සුව වින්දා
ඔබ හින්දා

සිත සැනසුම වින්දෙමි ඔබ හින්දා
මුව මත මල් හසරැළි රන්දා
මිහිරියි දයාබරයි ඔබේ සෙනේහේ
නොඉඳුල් සෙනෙහේ
ඔබ නෙතු අතරේ මා දුටුවා
ඔබගේ සෙවනේ රැඳුනා
මුළු ලොව මගෙ යැයි සිතුණා

Sitha Sanasuma (Live)

J'ai trouvé la paix dans mon cœur grâce à toi
Des fleurs ont fleuri sur mes lèvres
Ton amour est doux et tendre
Un amour sans fin
Je t'ai vu dans tes yeux
Je me suis réfugiée dans ton ombre
J'ai pensé que le monde entier était à moi

Tu es une vision qui apaise mon âme, mon amour
Je t'offre mon cœur à jamais, un amour pur
Tu es une vision qui apaise mon âme, mon amour
Je t'offre mon cœur à jamais, un amour pur
J'ai lié mon cœur
J'ai savouré le plaisir
J'ai trouvé le bonheur
Grâce à toi

J'ai trouvé la paix dans mon cœur grâce à toi
Des fleurs ont fleuri sur mes lèvres
Ton amour est doux et tendre
Un amour sans fin
Je t'ai vu dans tes yeux
Je me suis réfugiée dans ton ombre
J'ai pensé que le monde entier était à moi

Ensemble, nous atteindrons la gloire, mon chéri
Main dans la main, nous marcherons sur le chemin des fleurs odorantes
Ensemble, nous atteindrons la gloire, mon chéri
Main dans la main, nous marcherons sur le chemin des fleurs odorantes
J'ai lié mon cœur
J'ai savouré le plaisir
J'ai trouvé le bonheur
Grâce à toi

J'ai trouvé la paix dans mon cœur grâce à toi
Des fleurs ont fleuri sur mes lèvres
Ton amour est doux et tendre
Un amour sans fin
Je t'ai vu dans tes yeux
Je me suis réfugiée dans ton ombre
J'ai pensé que le monde entier était à moi