WineSmoke - Люди за стеклом - translation of the lyrics into German

Люди за стеклом - WineSmoketranslation in German




Люди за стеклом
Menschen hinter Glas
О нет, кровь на рукаве, уходим в спешке
Oh nein, Blut am Ärmel, wir fliehen in Eile
Секиру занёс офицер над пешкой
Der Offizier erhob die Axt über den Bauern
Но есть куда ходить, адептам города
Doch es gibt Orte, wohin man gehen kann, Adepten der Stadt
Пленникам квартиры
Gefangene der Wohnung
Мне снился флот из дельфинов и китов
Ich träumte von einer Flotte aus Delfinen und Walen
А дальше только тишина
Und danach nur noch Stille
Там никогда не идёт война
Dort herrscht niemals Krieg
А люди за стеклом не спят
Und die Menschen hinter Glas schlafen nicht
Спорят и мирятся
Streiten und versöhnen sich
Чего они хотят?
Was wollen sie, meine Süße?
One love, one secret hack for life
Eine Liebe, ein geheimer Trick fürs Leben
А люди за стеклом не спят
Und die Menschen hinter Glas schlafen nicht
Разные, но похожи
Verschieden, aber doch ähnlich
Чего они хотят?
Was wollen sie, mein Schatz?
One life, one secret hack for love
Ein Leben, ein geheimer Trick für die Liebe
Я тут жду свою звезду, но не знаю где
Ich warte hier auf meinen Stern, aber ich weiß nicht wo
Не знаю, где она, упадёт или нет
Ich weiß nicht, wo er ist, ob er fallen wird oder nicht
А новые времена ищут героя
Und neue Zeiten suchen einen Helden
С историей поспорить
Um mit der Geschichte zu streiten
Я вижу свет на далёком маяке
Ich sehe das Licht eines fernen Leuchtturms
А может, это Прометей
Vielleicht ist es Prometheus
Несёт огонь для всех людей
Der das Feuer für alle Menschen bringt
А люди за стеклом не спят
Und die Menschen hinter Glas schlafen nicht
Спорят и мирятся
Streiten und versöhnen sich
Чего они хотят?
Was wollen sie, meine Liebste?
One love, one secret hack for life
Eine Liebe, ein geheimer Trick fürs Leben
А люди за стеклом не спят
Und die Menschen hinter Glas schlafen nicht
Разные, но похожи
Verschieden, aber doch ähnlich
Чего они хотят?
Was wollen sie, mein Engel?
One life, one secret hack for love
Ein Leben, ein geheimer Trick für die Liebe
Чего они хотят? Почему не спят?
Was wollen sie? Warum schlafen sie nicht?
Чего они хотят? One secret hack for life
Was wollen sie? Ein geheimer Trick fürs Leben
Чего они хотят? Почему не спят? (One love)
Was wollen sie? Warum schlafen sie nicht? (Eine Liebe)
Почему? Почему?
Warum? Warum?
А люди за стеклом не спят
Und die Menschen hinter Glas schlafen nicht
Спорят и мирятся
Streiten und versöhnen sich
Чего они хотят?
Was wollen sie, meine Holde?
One love, one secret hack for life (чего они хотят?)
Eine Liebe, ein geheimer Trick fürs Leben (was wollen sie?)
А люди за стеклом не спят (не спят)
Und die Menschen hinter Glas schlafen nicht (schlafen nicht)
Разные, но похожи
Verschieden, aber doch ähnlich
Чего они хотят? (Почему не спят?)
Was wollen sie? (Warum schlafen sie nicht?)
One life, one secret hack for love
Ein Leben, ein geheimer Trick für die Liebe





Writer(s): винокурова наталья валерьевна, сахаров александр викторович


Attention! Feel free to leave feedback.