Lyrics and translation Winger - Blue Suede Shoes

Blue Suede Shoes

I am the son who believed in the call
Standing beside you I witness it all
Walk hand in hand through cities of clay
Far from the ocean so far from the ocean
You wonder why
Don′t you know someone you'd die for?
Put on my blue suede shoes all for you...
I′m not a trophy you hang on your wall
Levy illusion rob Peter pay Paul
I brave the distance I take the fall
Of extreme words unspoken with deeper devotion
Free to decide
Salute the lives laid down before me
Put on my blue suede shoes ah...
Red, white and blue suede shoes all for you...
One look around
Won't you see someone you live for?
Put on my blue suede shoes ah...
Red, white and blue suede shoes all for you...

Chaussures en daim bleu

Je suis le fils qui a cru à l'appel
Debout à tes côtés, j'assiste à tout
Marchons main dans la main à travers des villes d'argile
Loin de l'océan, si loin de l'océan
Tu te demandes pourquoi
Ne sais-tu pas que tu mourrais pour quelqu'un ?
J'enfile mes chaussures en daim bleu pour toi...
Je ne suis pas un trophée que tu accroches à ton mur
Lévy illusion vole à Pierre, paie Paul
J'affronte la distance, je prends la chute
Des mots extrêmes non dits avec une dévotion plus profonde
Libre de décider
Salue les vies qui ont été abattues avant moi
J'enfile mes chaussures en daim bleu, ah...
Chaussures en daim bleu, rouge, blanc et bleu, pour toi...
Un coup d'œil autour
Ne vois-tu pas quelqu'un pour qui tu vis ?
J'enfile mes chaussures en daim bleu, ah...
Chaussures en daim bleu, rouge, blanc et bleu, pour toi...