Winger - Down Incognito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Winger - Down Incognito




Down Incognito
Incognito
Days undercover
Jours sous couverture
All out of sync
Tout déphasé
Haven′t paid the rent
Je n'ai pas payé le loyer
Even talking in my sleep
Je parle même dans mon sommeil
My monkey's M.O.
Mon singe est en panne
Is all out of commission
Il est hors service
I′m waiting for a good
J'attends un bon
Old-fashioned cure
Remède à l'ancienne
For my condition
Pour ma condition
'Cos I'm all out of charm
Parce que je suis à court de charme
And I′m all out of money
Et je suis à court d'argent
Hanging
Suspendu
Down Incognito
Incognito
Waiting for the sun to shine
Attendant que le soleil brille
Fools to the left
Des fous à gauche
Jokers to the right
Des clowns à droite
Waitin′ for the rest of us
Attendant que le reste d'entre nous
To come and take a bite
Vienne prendre une bouchée
But I'll wait it out
Mais j'attendrai
Call it superstition
Appelez ça de la superstition
I′ll be fine for now
Je vais bien pour l'instant
Just reminiscing
Je me remémore juste
(Repeat Chorus)
(Répétez le refrain)
I just had to let it go
Je devais juste laisser tomber
Took all the pennies I had
J'ai pris toutes les pièces que j'avais
Threw 'em in the wishing well
Je les ai jetées dans le puits aux souhaits
And I wish you well
Et je te souhaite bien du bien
Days undercover
Jours sous couverture
All out of sync
Tout déphasé
Haven′t paid the rent
Je n'ai pas payé le loyer
Even talking in my sleep
Je parle même dans mon sommeil
My monkey's M.O.
Mon singe est en panne
Is all out of commission
Il est hors service
I′m waiting for a good
J'attends un bon
Old-fashioned cure
Remède à l'ancienne
For my condition
Pour ma condition
(Repeat Chorus)
(Répétez le refrain)
Me and my amigos
Moi et mes amis
Down Incognito
Incognito





Writer(s): Beach Richard E, Winger Charles Frederick Kip


Attention! Feel free to leave feedback.