Wings - 18000 Sayap - translation of the lyrics into French
Wings 18000 Sayap

Wings - 18000 Sayap

Lyrics and translation Wings - 18000 Sayap




18000 Sayap
18000 Ailes
Aa-aa-aaa
Aa-aa-aaa
Hey!
Hé !
Semalam tidurku dihimpit lagi
Hier, j'ai encore été opprimé par mon sommeil
Mimpi yang ngeri sukarnya yang diperi
Un rêve effrayant, difficile à oublier
Sang rembulan, sinar mentari
La lune, les rayons du soleil
Satu bagai terpatri
Un comme gravé à jamais
Semua manusia jalan telanjang
Tous les humains marchent nus
Pantasnya menghala kebelakang
Il est normal de regarder en arrière
Sedih merintih, sakit mengerang
Triste gémissement, douleur gémissement
Di wilayah yang kering dan gersang
Dans une région sèche et aride
Sejuta wajah serupa
Un million de visages similaires
Pucatnya toreh tak berdarah
Sa pâleur est une cicatrice qui ne saigne pas
Berkudis bernanah, celik tanpa buta
Plein de pustules et de pus, il voit sans être aveugle
Cakapnya tanpa suara
Il parle sans voix
Tidak siapa pun kan tahu
Personne ne sait
Kepalaku yang sangat bingit
À quel point ma tête est bruyante
Tidak siapa pun kan tahu
Personne ne sait
Hati nuraniku yang menjerit
Mon cœur, ma conscience qui crie
Tidak siapa pun kan tahu
Personne ne sait
Tulang-tulang aku yang sakit
Mes os qui me font mal
Tidak siapa pun kan tahu
Personne ne sait
Oh, nombor pintu langit
Oh, le numéro de la porte du ciel
Sejuta wajah serupa
Un million de visages similaires
Pucatnya toreh tak berdarah
Sa pâleur est une cicatrice qui ne saigne pas
Berkudis bernanah, celik tanpa buta
Plein de pustules et de pus, il voit sans être aveugle
Cakapnya tanpa suara
Il parle sans voix
Tidak siapa pun kan tahu
Personne ne sait
Kepalaku yang sangat bingit
À quel point ma tête est bruyante
Tidak siapa pun kan tahu
Personne ne sait
Hati nuraniku yang menjerit
Mon cœur, ma conscience qui crie
Tidak siapa pun kan tahu
Personne ne sait
Tulang-tulang aku yang sakit
Mes os qui me font mal
Tidak siapa pun kan tahu
Personne ne sait
Oh, nombor pintu langit
Oh, le numéro de la porte du ciel
Nombor pintu langit
Le numéro de la porte du ciel
Nombor pintu langit
Le numéro de la porte du ciel
Nombor pintu langit
Le numéro de la porte du ciel




Writer(s): Jemboo, Roshi Lee
Wings - Mencari Asal Usul
Album
Mencari Asal Usul
date of release
01-01-1998

1 Krisis Di Pertengahan Hidup
2 Hati Sulam Lain
3 Padamkan Lampu Tidurmu
4 Sakit Bantal Empuk
5 Badan Belut Kepala Ular
6 Mencari Asal Usul
7 Hidup Sederhana
8 Bukan Kerana Matahari
9 Dilailah (Hidup Mati, Damai Perang)
10 18000 Sayap
Attention! Feel free to leave feedback.