Lyrics and translation Wings - Ameringo

Ameringo

Sinar harapan sejuta
Dijanjikan di sana
Di ameringo di ameringo
Impian memperdayakan

Yeeeahh

Tiba-tiba... tiba-tiba garuda melanda
Menyerang dan melanggar musnah
Gelap gelita hancur punah
Tunggang terbalik lintang pukang

Oh haru-biru kacau bilau terlentang
Tergolek terbalik tunggang langgang
Rebah lenyap jadi debu
Punah ranah menyembah bumi

Tiba-tiba garuda melanda
Dan menyerang melanggar musnah
Gelap gelita hancur punah ranah

Tunggang terbalik dan
Lintang pukang
Haru biru dan kacau bilau
Dengan penghuni kau

Malapetaka. wowhaa
Malapetaka.

Hey. mana superman
Mana spiderman
Mana rambo gringo

Mana. mana. mana. mana.

Rebah hangus jadi debu
Tergadai maruah diri
Tersungkur ke bumi kehinaan
Hina dina ameringo

Ameringo kecundang petaka melanda
Ameringo kecundang petaka melanda... Heyy!

Rebah hangus jadi debu
Tergadai maruah diri yeah!

Tersungkur ke bumi kehinaaan
Hina dina di ameringo
Ameringo betul malapetaka
Tiba tiba garuda melanda

Menyerang melanggar musnah
Gelap gelita hancur punah
Tunggang terbalik lintang pukang haru biru
Ameringo kecundang petaka melanda

Mana lenyapnya laungan
Kata naga keramat

Oh make love not war
Love not war
Let us make love not war

Lagu: Awie, Joe
Lirik: Nasir Jani

Ameringo

Une lueur d'espoir, un million
Promis là-bas
En Ameringo, en Ameringo
Le rêve trompe

Yeeeahh

Soudain... soudain le Garuda frappe
Attaque et détruit
Ténèbres, destruction, annihilation
Tout est à l'envers, chaos total

Oh, le chaos, le désordre, le chaos, la panique
Tout est renversé, tout est en désordre
Détruit, disparu, réduit en poussière
Annihilé, le royaume se prosterne devant la terre

Soudain le Garuda frappe
Et attaque, détruit, anéantit
Ténèbres, destruction, annihilation, le royaume

Tout est à l'envers et
Le chaos total
Chaos et désordre
Avec ses habitants, tu

Catastrophe. Wowhaa
Catastrophe.

Hey. Où est Superman
Où est Spider-Man
Où est Rambo, le gringo

Où. Où. Où. Où.

Détruit, brûlé, réduit en poussière
La dignité est bafouée
Jettissé sur la terre, l'humiliation
Honte, déshonneur, Ameringo

Ameringo vaincu, la catastrophe frappe
Ameringo vaincu, la catastrophe frappe... Heyy!

Détruit, brûlé, réduit en poussière
La dignité est bafouée, oui!

Jettissé sur la terre, l'humiliation
Honte, déshonneur, en Ameringo
Ameringo, c'est vraiment la catastrophe
Soudain le Garuda frappe

Attaque, détruit, anéantit
Ténèbres, destruction, annihilation
Tout est à l'envers, le chaos total, le chaos
Ameringo vaincu, la catastrophe frappe

Où est passé le cri
Du dragon sacré

Oh, faisons l'amour, pas la guerre
L'amour, pas la guerre
Faisons l'amour, pas la guerre

Chanson: Awie, Joe
Paroles: Nasir Jani