Biru Mata Hitamku - Wings translation in German

Biru Mata Hitamku

Mana bukti kata sakti
Kau laungkan oh ho
Mana panji perjuanganmu semalam
Mana kesan cinta agung
Kau talunkan oh ho
Mana teman ingin juga ku saksikan
Aku damba kebebasan
Biar pahit biar pedih
Biar biru mata hitamku
Mana pedang sejahtera
Kau hunuskan oh ho
Mana hilang oh kemana wahai teman
Aku rela menemanmu
Dalam sulit dalam sepi
Andai engkau tak takut mati
Aku rela mengekormu
Dalam ribut dalam kabut
Andai engkau tak jadi kalut

Biru Mata Hitamku

Wo ist der Beweis für die Zauberworte,
Die du riefst, oh ho?
Wo ist das Banner deines gestrigen Kampfes?
Wo ist die Spur der großen Liebe,
Die du erklingen ließest, oh ho?
Wo sind die Freunde? Ich möchte sie auch sehen.
Ich sehne mich nach Freiheit.
Lass es bitter sein, lass es schmerzhaft sein,
Lass meine schwarzen Augen blau sein.
Wo ist das Schwert des Friedens,
Das du zogst, oh ho?
Wohin verschwunden, oh wohin, oh Freundin?
Ich bin bereit, dich zu begleiten,
In Schwierigkeit, in Einsamkeit,
Wenn du keine Angst hast zu sterben.
Ich bin bereit, dir zu folgen,
Im Sturm, im Nebel,
Wenn du nicht in Panik gerätst.