Wings - Di Ambang Wati - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wings - Di Ambang Wati




Di Ambang Wati
На пороге женщины
Yang putih bersih
Та, что бела и чиста,
Dalam gita kama
В песне любви моей,
Si ratu yang di rindu
Королева, по которой тоскую,
Persis citra sakti mimpi
Точь-в-точь как волшебный образ во сне,
Insan
Возлюбленная.
Di ambang wati
На пороге женщины,
Di dasar hati
В глубине сердца,
Dan diri yang menyeru sumpahan
И я, взывающий к клятвам,
Sehangat nyawa bergelora
С пылом, горячим как сама жизнь.
Terbuka hendaknya pintu segala azam
Откройся же, дверь всех желаний,
Malam antara malam sepasang rembulan
Ночью, между ночами, пара лун,
Kembali terpatri panji sejahtera
Вновь засияло знамя благополучия,
Mengotakan janji silam
Исполняя обещания прошлого.
Asmara kejar mengejar
Любовь, преследование, погоня,
Mendungnya sepanjang hari beredar
Хмурость весь день кружит,
Asmara kejar mengejar
Любовь, преследование, погоня,
Mendungnya sepanjang hari
Хмурость весь день.
Terbuka hendaknya pintu segala azam
Откройся же, дверь всех желаний,
Malam antara malam sepasang rembulan
Ночью, между ночами, пара лун,
Kembali terpatri panji sejahtera
Вновь засияло знамя благополучия,
Mengotakan janji silam
Исполняя обещания прошлого.
Asmara kejar mengejar
Любовь, преследование, погоня,
Mendungnya sepanjang hari beredar
Хмурость весь день кружит,
Menunggu bayangan berahi
Жду тени страсти,
Menghitung detik perpisahan
Считаю секунды расставания,
Mendamba ke pangkuan kekasih
Стремлюсь к объятиям любимой,
Menangis dalam kesyahduan
Плачу в неге.
(Oleh lin)
(Автор lin)





Writer(s): M. Nasir


Attention! Feel free to leave feedback.