Lyrics and translation Wings - Ingatkan Dia
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Semenjak
awal
lagi
Depuis
le
début
Bila
ku
mengenalimu
Quand
je
t'ai
rencontré
Dunia
ini
serasa
Le
monde
semblait
Cuma
dalam
genggamanku
Juste
à
portée
de
main
Ramai
yang
datang
menduga
Beaucoup
sont
venus
soupçonner
Namun
tak
sama
denganmu
Mais
aucun
n'était
comme
toi
Aku...
percaya
Je...
crois
Biar
pun
remuk
di
hati
Bien
que
mon
cœur
soit
brisé
Akan
ku
rawat
sendiri
Je
me
soignerai
moi-même
Kerana
kau
aku
rela
Car
pour
toi
je
suis
prêt
Mengapa
aku
yang
tidak
setia
Pourquoi
suis-je
celui
qui
est
infidèle
Mengapa
aku
kah
yang
berdosa
Pourquoi
suis-je
celui
qui
pèche
Mengapa
ku
mudah
terlupa
Pourquoi
est-ce
que
j'oublie
si
facilement
Janji-janji
kita
kali
pertama
Les
promesses
que
nous
nous
sommes
faites
au
début
Sesalnya
aku
cuma
Je
ne
peux
que
regretter
Ingatkan
engkau
merayu
De
t'avoir
séduit
Itulah
kesilapanku
C'était
une
erreur
Belum
terlewat
lagi
Ce
n'est
pas
encore
trop
tard
Itu
kata
darimu
dusta
Ce
sont
tes
paroles,
un
mensonge
Memang
begitu
indah
Elles
étaient
si
belles
Mengapa
aku
yang
tidak
setia
Pourquoi
suis-je
celui
qui
est
infidèle
Mengapa
aku
kah
yang
berdosa
Pourquoi
suis-je
celui
qui
pèche
Mengapa
ku
mudah
terlupa
Pourquoi
est-ce
que
j'oublie
si
facilement
Janji-janji
kita
kali
pertama
Les
promesses
que
nous
nous
sommes
faites
au
début
Mengapa
aku
yang
tidak
setia
Pourquoi
suis-je
celui
qui
est
infidèle
Mengapa
aku
kah
yang
berdosa
Pourquoi
suis-je
celui
qui
pèche
Mengapa
ku
mudah
terlupa
Pourquoi
est-ce
que
j'oublie
si
facilement
Janji-janji
kita
kali
pertama
Les
promesses
que
nous
nous
sommes
faites
au
début
Musuh
tak
kenal
Un
ennemi
inconnu
Jangan
diikut
tinggalkan
dia
Ne
le
suis
pas,
quitte-le
Mengapa
aku
masih
ko
goda
Pourquoi
te
tenté-je
encore
Masih
goda
Encore
et
encore
Mengapa
aku
yang
tidak
setia
Pourquoi
suis-je
celui
qui
est
infidèle
Mengapa
aku
kah
yang
berdosa
Pourquoi
suis-je
celui
qui
pèche
Mengapa
ku
mudah
terlupa
Pourquoi
est-ce
que
j'oublie
si
facilement
Janji-janji
kita
kali
pertama
Les
promesses
que
nous
nous
sommes
faites
au
début
Mengapa
aku
yang
tidak
setia
Pourquoi
suis-je
celui
qui
est
infidèle
Mengapa
aku
kah
yang
berdosa
Pourquoi
suis-je
celui
qui
pèche
Mengapa
ku
mudah
terlupa
Pourquoi
est-ce
que
j'oublie
si
facilement
Janji-janji
kita
kali
pertama
Les
promesses
que
nous
nous
sommes
faites
au
début
Mengapa
aku
yang
tidak
setia
Pourquoi
suis-je
celui
qui
est
infidèle
Mengapa
aku
kah
yang
berdosa
Pourquoi
suis-je
celui
qui
pèche
Mengapa
ku
mudah
terlupa
Pourquoi
est-ce
que
j'oublie
si
facilement
Janji-janji
kita
kali
pertama
Les
promesses
que
nous
nous
sommes
faites
au
début
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Amirudin Syawal Bin Abd Latip, . Najah
Attention! Feel free to leave feedback.