Lyrics and translation Wings - Rantau Kebiruan
Rantau Kebiruan
Rantau Kebiruan
Suara
kicauan
ini
Le
chant
de
cet
oiseau
Kilauan
sangkar
emas
L'éclat
de
la
cage
dorée
Menyilau
rantau
penglihatan
Éblouit
mon
horizon
Di
dalam
kenangan
ini
Dans
ce
souvenir
Dan
nadanya
tangisan
Et
sa
mélodie,
un
cri
Dari
luka
berlarutan
D'une
blessure
qui
saigne
Telah
kian
lama
Depuis
si
longtemps
Kita
punya
rasa
Ooo.
Nous
avons
ce
sentiment
Ooo.
Kita
bukan
bahan
pamir
Nous
ne
sommes
pas
des
objets
de
fierté
Untuk
hibur
hati
Pour
divertir
les
cœurs
Yang
tidak
berperasaan
Qui
sont
sans
cœur
Belas
jugalah
ehsan
La
compassion
est
une
grâce
Kitalah
mahkluknya
Nous
sommes
les
créatures
Yang
bernafas
dimuka
bumi
ini
Qui
respirent
sur
cette
terre
Selagi
kita
ada
di
sini
kitalah
Tant
que
nous
sommes
ici,
nous
le
sommes
Selagi
kita
meneruskan
Tant
que
nous
continuons
Selagi
kita
diperjalanan
kitalah
Ooo[*
Ulang
dari
mula]Untuk
hibur
hati
Tant
que
nous
sommes
en
route,
nous
le
sommes
Ooo[*
répétition
du
début]Pour
divertir
les
cœurs
Yang
tidak
berperasaan
Qui
sont
sans
cœur
Kitalah
mahkluknya
Nous
sommes
les
créatures
Yang
bernafas
dimuka
bumi
ini
Qui
respirent
sur
cette
terre
Untuk
hibur
hati
Pour
divertir
les
cœurs
Kitalah
mahkluknya
Nous
sommes
les
créatures
Yang
bernafas
di
muka
bumi
ini
Qui
respirent
sur
cette
terre
Untuk
hibur
hati.
Pour
divertir
les
cœurs.
Di
muka
bumi.
Sur
cette
terre.
Lagu:
JS
Kevin
Musique:
JS
Kevin
Lirik:
Loloq
Paroles:
Loloq
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Loloq, Masterpiece
Attention! Feel free to leave feedback.