Lyrics and translation Wings - C Moon - 2018 Remaster

C Moon - 2018 Remaster

Check-mm, check-mm, check it out (mm)
Uh-huh, mhm
Was that the intro I should've been in?
Oh-bu-bu-bu-yeah, yeah (come on)

C Moon, C Moon
C Moon is she
C Moon, C Moon
C Moon to me

How come no one older than me
Ever seems to understand the things I wanna do? (wah)
It will be L7, and I'd never get to Heaven
If I fill my head with glue (whoa)
(What's it all to you?)

C Moon, C Moon
C Moon is she (oh)
C Moon, C Moon
C Moon, to me

Bobby lived with Pattie
But they never told her daddy
What their love was all about (wah)
She could tell a number that he thought of
But she never was the type to let it out (wah)
(What's it all about?)

C Moon, C Moon (oh)
C Moon are we
I said, C Moon, C Moon
C Moon are we

How come no other woulda let me
Ever seem to understand the things I wanna do? (wah)
It will be L7 and I'll never get to Heaven
If I fill my head with glue (wah)
(What's it all to you?)

C Moon, C Moon
C Moon is she (oh)
C Moon, C Moon
C Moon, to me

Poppy lived with Penny
But they never told her daddy
What their love was all about (wah)
She could tell a number that she thought of
But she never wanted to let it out (wah)
(What's it all about?)

C Moon, C Moon (uh)
C Moon are we
C Moon, C Moon
C Moon are we

(Oh, oh, whoa-oh, middle of the night)
(Oh, oh, whoa, oh-oh)
(Yeah, yeah, it's all about)
(What's it all about?)
Oh, C Moon, C Moon
C Moon are we (oh, oh yeah-yeah)
C Moon are we
(Hey-eh, yeah)
(Okay)

C Moon - Remasterisé 2018

Check-mm, check-mm, vérifie ça (mm)
Uh-huh, mhm
Était-ce l'intro dans laquelle j'aurais dû être ?
Oh-bu-bu-bu-ouais, ouais (allez viens)

C Moon, C Moon
C'est elle, C Moon
C Moon, C Moon
C Moon pour moi

Comment se fait-il que personne de plus âgé que moi
Ne semble jamais comprendre ce que je veux faire ? (wah)
Ce sera L7, et je n'irai jamais au Paradis
Si je me remplis la tête de colle (whoa)
(Qu'est-ce que ça peut te faire ?)

C Moon, C Moon
C'est elle, C Moon (oh)
C Moon, C Moon
C Moon, pour moi

Bobby vivait avec Pattie
Mais ils n'ont jamais dit à son papa
Ce qu'était leur amour (wah)
Elle pouvait deviner un nombre auquel il pensait
Mais elle n'a jamais été du genre à le laisser savoir (wah)
(De quoi s'agit-il ?)

C Moon, C Moon (oh)
C Moon, c'est nous
J'ai dit, C Moon, C Moon
C Moon, c'est nous

Comment se fait-il qu'aucun autre ne m'ait laissé
Sembler jamais comprendre ce que je veux faire ? (wah)
Ce sera L7 et je n'irai jamais au Paradis
Si je me remplis la tête de colle (wah)
(Qu'est-ce que ça peut te faire ?)

C Moon, C Moon
C'est elle, C Moon (oh)
C Moon, C Moon
C Moon, pour moi

Poppy vivait avec Penny
Mais ils n'ont jamais dit à son papa
Ce qu'était leur amour (wah)
Elle pouvait deviner un nombre auquel elle pensait
Mais elle n'a jamais voulu le laisser savoir (wah)
(De quoi s'agit-il ?)

C Moon, C Moon (uh)
C Moon, c'est nous
C Moon, C Moon
C Moon, c'est nous

(Oh, oh, whoa-oh, au milieu de la nuit)
(Oh, oh, whoa, oh-oh)
(Ouais, ouais, il s'agit de)
(De quoi s'agit-il ?)
Oh, C Moon, C Moon
C Moon, c'est nous (oh, oh ouais-ouais)
C Moon, c'est nous
(Hey-eh, ouais)
(D'accord)