Wings - Tomorrow - 1993 Digital Remaster - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wings - Tomorrow - 1993 Digital Remaster




Oh, baby, don't let me down tomorrow,
О, детка, не подведи меня завтра.
Holding hands we both abandon sorrow,
Взявшись за руки, мы оба оставляем печаль.
Oh, for a chance to get away tomorrow.
О, ради шанса сбежать завтра.
Hey, baby's got a lazy dday on sunday,
Эй, у малышки ленивый день рождения в воскресенье.
Here's a pound, we hang around'til monday,
Вот фунт, мы тусуемся до понедельника,
Oh, baby don't you let me down on sunday.
О, детка, не подведи меня в воскресенье.
Bring a bag of bread and cheese and find a shady spot beneath the trees.
Принеси мешок хлеба и сыра и найди тенистое местечко под деревьями.
Catch abreath of country air and run your pretty fingers thro' my hair.
Вдохни деревенский воздух и проведи своими прелестными пальчиками по моим волосам.
Tomorrow, when we both abandon sorrow.
Завтра, когда мы оба оставим печаль.
Oh, baby, don't you let me down tomorrow,
О, детка, не подведи меня завтра.
Thro' the week we beg and steal and borrow.
Всю неделю мы попрошайничаем, крадем и занимаем.
Oh, for a chance to get away tomorrow.
О, ради шанса сбежать завтра.
Honey, pray for sunny skies so I can speak to rainbows in your eyes.
Милая, молись о солнечном небе, чтобы я мог говорить с радугой в твоих глазах.
Let's just hope the weather man is feeling fine and doesn't spoil our plan.
Будем надеяться, что синоптик чувствует себя хорошо и не испортит наш план.
Tomorrow, when we both abandon sorrow.
Завтра, когда мы оба оставим печаль.
Oh, baby, don't you let me down tomorrow,
О, детка, не подведи меня завтра.
Holding hands we both abandon sorrow.
Взявшись за руки, мы оба оставляем печаль.
Oh, baby, don't let me down tomorrow.
О, детка, не подведи меня завтра.
Oh, for a chance to get away tomorrow.
О, ради шанса сбежать завтра.
Baby, don't let me down tomorrow,
Детка, не подведи меня завтра,
Baby, don't let me down tomorrow.
Детка, не подведи меня завтра.
Oh, don't let me down,
О, не подведи меня,
Baby, don't let me down tomorrow.
Детка, не подведи меня завтра.
Baby's, don't let, let me down tomorrow,
Детка, не подведи, не подведи меня завтра,
Baby, don't let me down tomorrow.
Детка, не подведи меня завтра.





Writer(s): PAUL MCCARTNEY, LINDA MCCARTNEY


Attention! Feel free to leave feedback.