Wings - Enigma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wings - Enigma




Enigma
Énigme
Heuh!
Heuh!
Berlari-lari
Tu cours, tu cours
Merentas bagaikan tanpanya arahan
Tu traverses comme sans direction
Sembunyi diri
Tu te caches
Membelakang wajah tanpa kelihatan
Tu caches ton visage sans être vu
Begitulah manusia kelam jiwa, oh
C'est ainsi que l'homme obscur d'âme, oh
Bicara kata
Tu parles
Luahan hanya kepentingan sendiri
Tes paroles sont uniquement pour ton propre intérêt
Mendabik diri
Tu te vantes
Hipokrasi makin menebal di dada
L'hypocrisie s'épaissit dans ta poitrine
Tertipulah seluruhnya kekaburan
Tu es trompé par tout ce brouillard
Namun segala hanyalah
Mais tout cela n'est que
Bak lakonan semata
Comme une simple mise en scène
Misteri insan dunia ini
Le mystère de l'être humain dans ce monde
Sehingga akhir zaman
Jusqu'à la fin des temps
Rahsia nasib sendiri rasa
Le secret de ton propre destin est ressenti
Rentak kembara insan dunia
Le rythme du voyage de l'homme dans le monde
Suatu enigma
Une énigme
Suatu enigma
Une énigme
Aa-aah
Aa-aah
Tika mendaki
Quand tu gravis
Kejayaan akan menyilau di mata
Le succès va t'éblouir
Ada yang lari
Certains s'enfuient
Dari kota yang sesak berdebu dosa
De la ville surpeuplée et poussiéreuse du péché
Sesungguhnya banyak ragam manusia
Il y a vraiment beaucoup de types d'hommes
Namun segala yang ada
Mais tout ce qui existe
Bak lakunan semata
Comme une simple mise en scène
Misteri dalam dunia ini
Le mystère dans ce monde
Rentak kembara Insan dunia
Le rythme du voyage de l'homme dans le monde
Suatu enigma
Une énigme
Suatu enigma
Une énigme
Suatu enigma
Une énigme
Dalam enigma
Dans l'énigme
Suatu enigma
Une énigme
Suatu enigma
Une énigme
Suatu enigma
Une énigme
Dalam enigma
Dans l'énigme





Writer(s): Taffa, Ahmad Azhar Othman, Joe Wings, Azmi Hashim, Eddie Wings


Attention! Feel free to leave feedback.