Lyrics and translation Wings - Gurindam Masyar
Segalanya
bermula
Tout
commence
Sujud
dari
akarnya
S'agenouille
à
ses
racines
Terhampar
berjutaan
Déployé
par
millions
Cari
satu
tuju
Recherche
une
destination
Berdirinya
di
bangkit
Se
tenir
debout
dans
la
résurgence
Berarak
manusia
menyembahnya
Les
humains
se
lèvent
pour
l'adorer
Terasa
sesalan
Les
regrets
se
font
sentir
Bagaikan
satu
layar
cerita
Comme
un
écran
d'histoires
Sia-sia
air
mata
yang
tercipta
Les
larmes
versées
en
vain
Dari
dosa
yang
lama
Du
vieux
péché
Saat
itu
yang
akan
di
tunggu
C'est
le
moment
tant
attendu
Kaburiku
dari
tersentuh
Cache-moi
du
toucher
Akan
dirimu
yang
kian
jauh
De
toi
qui
t'éloignes
Kalam
indah
berkata
Les
belles
paroles
disent
Bulan
hilang
cahayanya
La
lune
a
perdu
sa
lumière
Matahari
bersatu
Le
soleil
s'unit
Dengan
segalanya
Avec
tout
Kan
gugurnya...
kan
gugurnya
Sa
chute...
sa
chute
Kan
gugurnya
perhiasan
La
chute
des
bijoux
Patung
yang
jadi
taruhan
La
statue
qui
est
mise
en
jeu
Jadi
taruhan
C'est
un
pari
Seharusnya
bersujud
Devrait
s'agenouiller
Akhirnya
semua
akan
tersedar
Finalement,
tout
le
monde
va
se
réveiller
Demi
malam
yang
panjang
Pour
une
longue
nuit
Yang
tiada
penghujungnya
Qui
n'a
pas
de
fin
(Solo)
(Solo)
Andainya
rasa
terjadi
Et
si
l'émotion
se
produisait
Di
kala
nafas
terhenti
Quand
le
souffle
s'arrête
Tunjukkan
jalan
meniti
Montre-moi
le
chemin
à
suivre
Sia-sia
air
mata
yang
tercipta
Les
larmes
versées
en
vain
Dari
dosa
yang
lama
Du
vieux
péché
Saat
itu
yang
akan
di
tunggu
C'est
le
moment
tant
attendu
Kaburiku
dari
tersentuh
Cache-moi
du
toucher
Akan
dirimu
yang
kian
jauh
De
toi
qui
t'éloignes
Sia-sia
air
mata
yang
tercipta
Les
larmes
versées
en
vain
Dari
dosa
yang
lama
Du
vieux
péché
Saat
itu
yang
akan
di
tunggu
C'est
le
moment
tant
attendu
Kaburiku
dari
tersentuh
Cache-moi
du
toucher
Akan
dirimu
yang
kian
jauh
De
toi
qui
t'éloignes
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.