Lyrics and translation Wings - Intanku Kesepian

Intanku Kesepian

Hanya padamu
Terbuka hatiku
Menanti hadirnya
Kasihmu, sayang

Cinta yang murni
Sehangat mentari
Membara hanyalah
Untukmu

Belum sempat aku
Memberi padamu
Engkau yang kudamba
Hilang tiba-tiba

Tiada lagi
Irama cintamu, sayang
Tiada lagi
Haruman kasihmu, Intan

Tinggallah aku
Menyulam cinta yang sirna
Di dalam senyum
Yang berbayang duka
Ku kesepian

Akan kutunggu
Takdir menentukan
Engkau dan aku
Kan bersua lagi

Memadu cinta
Selembut bayu senja
Mengukir rindu
Di daunan hari, kasih

Menghilang resah
Lewat pertemuan kita
Biarpun harus
Kutelan keperitan

Kerana engkau
Intan yang kusayang
Akan ku terus
Menunggumu, Intan

Kerana engkau
Intan yang kusayang
Akan ku terus
Menunggumu

Mon diamant solitaire

C'est seulement pour toi
Que mon cœur s'ouvre
Attendant l'arrivée
De ton amour, mon amour

Un amour pur
Aussi chaud que le soleil
Ne brûle que
Pour toi

Je n'ai pas eu le temps
De te l'offrir
Toi que je désire
A disparu soudainement

Il n'y a plus
Le rythme de ton amour, mon amour
Il n'y a plus
Le parfum de ton amour, Diamant

Je reste
A broder un amour disparu
Dans un sourire
Qui reflète le chagrin
Je suis seule

J'attendrai
Que le destin décide
Toi et moi
Nous nous retrouverons

Fusionner l'amour
Aussi doux que la brise du soir
Graver le désir
Sur les feuilles des jours, mon amour

Faire disparaître l'inquiétude
Grâce à notre rencontre
Même si je dois
Avaler l'amertume

Parce que toi
Diamant que j'aime
Je continuerai
A t'attendre, Diamant

Parce que toi
Diamant que j'aime
Je continuerai
A t'attendre