Wings - Julang Timur Tengah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wings - Julang Timur Tengah




Julang Timur Tengah
Le Levant
Hey.
Hé.
Ingin ku hempas di batu yang keras
Je veux te frapper contre une pierre dure
Agar puas dihati
Pour que mon cœur soit satisfait
Sakitnya melihat
La douleur de voir
Kau menjerat
Tu m'emmêles
Kalau dibiar akan menjadi jadi
Si je te laisse tranquille, tu deviendras
Semak kepala ini
Une brousse dans ma tête
Keluhan jerit pekik tidak berguna
Les plaintes, les cris et les pleurs ne servent à rien
Yeahh.
Ouais.
Terpendam rasa membengkak di jiwa tak terperi
Un sentiment enfoui, gonflé dans mon âme, indescriptible
Kau mengikat hingga terikat
Tu me ligottes jusqu'à ce que je sois lié
Jalanan ini
Cette route
Mana landasan
est la base
Arah yang damai
La direction de la paix
Satu tujuan
Un but
Rekah tanah penuh duka
La terre s'est ouverte, pleine de chagrin
Kelam berliku
Sombre et sinueux
Hingga kini masih luka
Jusqu'à présent, il y a encore des blessures
Pedih ngilu
Douloureux et lancinant
Walau segurun meronta
Même si un désert se débat
Meronta hanya di mata
Se débattre seulement dans mes yeux
Hingga terkubur di jiwa kesannya
Jusqu'à ce que son souvenir soit enfoui dans mon âme
Yeahh heyy.
Ouais hey.
Ingin ku hempas di batu yang keras
Je veux te frapper contre une pierre dure
Agar puas dihati
Pour que mon cœur soit satisfait
Sakitnya melihat
La douleur de voir
Kau menjerat
Tu m'emmêles
Terpendam rasa membengkak di jiwa tak terperi
Un sentiment enfoui, gonflé dans mon âme, indescriptible
Kau mengikat hingga terikat
Tu me ligottes jusqu'à ce que je sois lié
Jalanan ini
Cette route
Mana landasan
est la base
Arah kedamaian
La direction de la paix
Suatu tujuan
Un but
Di mana baranya
est son brasier
Kemana menjulang
s'élève-t-il
Api yang hilang
Le feu perdu





Writer(s): Joe Wings, Tapa


Attention! Feel free to leave feedback.