Lyrics and translation Wings - Mayang Sulit

Mayang Sulit

Kembali datang
Dan celikkan mata
Dapat melihat
Engkau ada di sisi ku
Mengumpul masa
Semakin penat hari berganti hari
Lalu kau datang menyiap perhentian
Kita berhenti
Tentu ada beza apanya
Seringkali puas rasanya berserta
Masyhurnya gemilang di dalam
Satu kata yang seketika berlaku
Disetiap hari yang berubah
Dan tinggal kenangan
Dan sudikah kasih mu yang reda
Usap kepala di hujung jemarinya
Adalah masih ceritanya pun mekar
Kau menghidupkan
Menyala rasa dingin jiwa terbakar
Dalam terang aku berjalan mencari nota yang tiada
Bukan silap pandangan mata ku menghayat kenyataan
Datang mentari memanah
Asmara ku yang sedingin ini
Ke dasar lubuk jiwa
Hanya dalam masih
Ceritanya pun mekar
Kau menghidupkan
Menyala rasa dingin jiwa terbakar
Tentu ada beza arahnya
Seringkali puas rasanya berserta
Masyhurnya gemilang di dalam
Satu kata yang seketika berlaku
Disetiap hari yang berubah dan tinggal kenangan
Dan suntikan kasihmu yang reda
Usap kepala di hujung jemarinya
Sekali memandang
Pemandangan yang luas
Kembali datang dan celikkan mata
Dapat melihat engkau ada di sisiku
Mengumpul masa
Dalam terang aku berjalan mencari nota yang tiada
Sekali memandang pemandangan yang luas lalu pergi
Disetiap hari yang berubah
Dan meninggalkan kenangan
Kau yang reda usap kepala
Di hujung jemarinya
Sekali memandang
Kembali datang
Dan celikkan mata dapat melihat

Маянг Сулит

Возвращаюсь снова,
И открываю глаза,
Вижу,
Ты рядом со мной.
Время идет,
Все больше усталость день за днем,
И вот ты приходишь, предлагая передышку,
Мы останавливаемся.
Конечно, есть разница, в чем же она?
Часто чувствую удовлетворение, будучи с тобой,
Слава сияет внутри,
Одно слово, мгновенно действующее,
Каждый день меняется,
И остаются лишь воспоминания.
И утихнет ли твоя любовь,
Лаская мою голову кончиками пальцев?
История все еще цветет,
Ты оживляешь,
Зажигаешь пламя в моей холодной душе.
В свете я иду, ища потерянную ноту,
Не обманывают глаза мои, постигая реальность.
Приходит солнце, пронзая
Мою любовь, такую холодную,
До самой глубины души.
Только внутри все еще
История цветет,
Ты оживляешь,
Зажигаешь пламя в моей холодной душе.
Конечно, есть разница в направлении,
Часто чувствую удовлетворение, будучи с тобой,
Слава сияет внутри,
Одно слово, мгновенно действующее,
Каждый день меняется и остаются лишь воспоминания.
И укол твоей утихшей любви,
Ласкает мою голову кончиками пальцев.
Один взгляд,
Широкий пейзаж.
Возвращаюсь снова и открываю глаза,
Вижу, ты рядом со мной.
Время идет,
В свете я иду, ища потерянную ноту.
Один взгляд, широкий пейзаж, и ты уходишь.
Каждый день меняется,
И оставляет воспоминания.
Ты, утихшая, ласкаешь мою голову
Кончиками пальцев.
Один взгляд.
Возвращаюсь снова,
И открываю глаза, вижу.