Lyrics and translation Wings - Sejati
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sejati
itu
yang
kau
ucapkan
C'est
vrai
ce
que
tu
as
dit
Bila
janji
kugenggam
Quand
tu
as
tenu
ta
promesse
Bawah
pohon
kemboja
Sous
l'arbre
de
frangipanier
Yang
sekecil
kita
Aussi
petit
que
nous
étions
Menanti
di
mahligai
mainan
En
attendant
dans
notre
château
de
jeu
Kita
bina
bersama
Que
nous
avons
construit
ensemble
Dari
dahan
yang
rapuh
À
partir
de
branches
fragiles
Usia
perangkap
kita
L'âge
nous
a
piégés
Remaja
kita
tinggalkan
Nous
avons
laissé
derrière
nous
notre
adolescence
Namun
aku
masih
Mais
je
tiens
toujours
Menggenggam
janji
À
ma
promesse
Tinggal
kenangan,
gagal
segala
impian
Il
ne
reste
que
des
souvenirs,
tous
nos
rêves
ont
échoué
Tinggal
bertanya
arti
sejati
Il
ne
reste
que
la
question
du
vrai
sens
Kenangan
itu
hanya
mainan
bagimu
Ces
souvenirs
ne
sont
que
des
jouets
pour
toi
Tinggal
bertanya
arti
sejati
Il
ne
reste
que
la
question
du
vrai
sens
Yang
telah
engkau
janjikan
dulu,
oh
De
ce
que
tu
m'avais
promis,
oh
Tinggal
kenangan,
gagal
segala
impian
Il
ne
reste
que
des
souvenirs,
tous
nos
rêves
ont
échoué
Tinggal
bertanya
arti
sejati
(sejati,
ooh)
Il
ne
reste
que
la
question
du
vrai
sens
(vrai,
ooh)
Kenangan
itu
(kenangan
itu)
hanya
mainan
bagimu
Ces
souvenirs
(ces
souvenirs)
ne
sont
que
des
jouets
pour
toi
Tinggal
bertanya
arti
sejati
(sejati,
sejati)
Il
ne
reste
que
la
question
du
vrai
sens
(vrai,
vrai)
Tinggal
kenangan
(ooh),
gagal
segala
impian
(ooh)
Il
ne
reste
que
des
souvenirs
(ooh),
tous
nos
rêves
ont
échoué
(ooh)
Tinggal
bertanya
arti
sejati
(sejati,
sejati)
Il
ne
reste
que
la
question
du
vrai
sens
(vrai,
vrai)
Kenangan
itu
(ooh)
hanya
mainan
bagimu
Ces
souvenirs
(ooh)
ne
sont
que
des
jouets
pour
toi
Tinggal
bertanya...
Il
ne
reste
que
la
question...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mohd Nasir Mohamed
Attention! Feel free to leave feedback.