Wings - Suara Kita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wings - Suara Kita




Suara Kita
Notre voix
Ku kejar engkau di sana
Je te poursuis là-bas
Ku lambai wajah serupa
Je salue un visage semblable
Selalu aku terbayang, oh
Je me le représente toujours, oh
Selalu aku terkenang
Je me le rappelle toujours
Biarpun telah berlalu
Même si c'est déjà arrivé
Wajah usia berbeza
Un visage à l'âge différent
Namun tak pernah di hati
Mais jamais dans mon cœur
Sesaat aku terlupa, oh
J'oublie un instant, oh
Ku kenang kembali peristiwa
Je me rappelle l'événement
Walaupun pernah pedih
Même si cela a été douloureux
Hati kita, oh-oh
Nos cœurs, oh-oh
Telah pun kita mencuba
Nous avons essayé
Walau rintangan bersama
Même si nous avons rencontré des obstacles ensemble
Semangat masih menyala oh
L'esprit brûle toujours, oh
Membakar dalam jiwa
Brûle dans l'âme
Ku kenang kembali peristiwa
Je me rappelle l'événement
Walaupun pernah pedih
Même si cela a été douloureux
Hati kita, oh-oh
Nos cœurs, oh-oh
Hati kita, ho-oh
Nos cœurs, ho-oh
Kesan satu rasa
L'impact d'un sentiment
Tinggi nilai harganya
Sa valeur est élevée
Tak ternilai kita
Nous n'avons pas de prix
Lepas dari ini
Après cela
Mungkin seksa yang menanti, oh
Peut-être une torture qui nous attend, oh
Yang bersuara, akulah yang pernah berkata
Celui qui parle, c'est moi qui l'ai déjà dit
Yang bersuara, akulah yang pernah berkata
Celui qui parle, c'est moi qui l'ai déjà dit
Aku cinta
Je t'aime
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-ho-oh-oh
Oh-ho-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-ho-ho-oh
Oh-ho-ho-oh
Telah pun kita mencuba
Nous avons essayé
Walau rintangan bersama
Même si nous avons rencontré des obstacles ensemble
Semangat masih menyala
L'esprit brûle toujours
Membakar dalam jiwa
Brûle dans l'âme
Ku kenang kembali peristiwa
Je me rappelle l'événement
Walaupun pernah pedih
Même si cela a été douloureux
Hati kita, oh-oh
Nos cœurs, oh-oh
Hati kita, ho-oh
Nos cœurs, ho-oh
Kesan satu rasa
L'impact d'un sentiment
Tinggi nilai harganya
Sa valeur est élevée
Tak ternilai kita
Nous n'avons pas de prix
Lepas dari ini
Après cela
Mungkin seksa yang menanti, oh
Peut-être une torture qui nous attend, oh
Yang bersuara, akulah yang pernah berkata
Celui qui parle, c'est moi qui l'ai déjà dit
Yang bersuara, akulah yang pernah berkata
Celui qui parle, c'est moi qui l'ai déjà dit
Aku cinta
Je t'aime
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh (oh-oh)
Oh-oh-oh-oh (oh-oh)
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh (Aku cinta)
Oh-oh-oh-oh (Je t'aime)
(Aku cinta) Oh-oh-oh-oh
(Je t'aime) Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh (ho, aku cinta)
Oh-oh-oh-oh (ho, je t'aime)
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
(Aku cinta)
(Je t'aime)





Writer(s): J S Kevin


Attention! Feel free to leave feedback.