Wings feat. Mael - Nasib Kita - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Wings feat. Mael - Nasib Kita




Nasib Kita
Our Destiny
Datang dan pergi
Come and go
Segala menanti
Everything waits
Menentukan arah
Determining the direction
Meragut kerinduan
Yearning to reach out
Hanyalah satu lagi
Is just another one
Sedang bersembunyi
In hiding
Kenyataan yang tidak dapat dilihat
Reality that cannot be seen
Ia tidak akan dapat kau lihat
You will not be able to see it
Warnanya serupa
The color is similar
Namun ianya tidak sekata
But it is not unanimous
Sememang banyak bezanya
There are indeed many differences
Itu yang diperlukan
It is what is needed
Mengheret ke dasar lautan
Drag into the depths of the ocean
Api atau pun syurga
Hell or heaven
Di kala tidur yang semakin tak lena
When sleep becomes ever more restless
Memisahkan semangat kita yang membara
Separating our burning spirits
Bermimpikan indah bila di capai ia tiada
Dreaming of beauty, when it is unattainable
Betapalah sukar menentukannya
How difficult it is to determine
Melihat hitam belum tahu di mana lubuknya
Seeing blackness but not knowing where its depths lie
Siang dan malam bezanya
The difference between day and night
Sekali pandang mana tahu di sana ada bencana
At first glance who knows if there is disaster there
Banyak lagi kisahnya
There’s more to its story
Melihat hitam belum tahu di mana lubuknya
Seeing blackness but not knowing where its depths lie
Siang dan malam bezanya
The difference between day and night
Sekali pandang mana tahu di sana ada bencana
At first glance who knows if there is disaster there
Banyak lagi kisahnya
There’s more to its story
Melihat hitam belum tahu di mana lubuknya
Seeing blackness but not knowing where its depths lie
Siang dan malam bezanya
The difference between day and night
Sekali pandang mana tahu di sana ada bencana
At first glance who knows if there is disaster there
Banyak lagi kisahnya
There’s more to its story
Berikan jalan menuju pulau harapan
Show me the way to the island of hope
Berikan jalan menuju pulau harapan
Show me the way to the island of hope
Oh oh oh... oh oh oh...
Oh oh oh... oh oh oh...





Writer(s): Ms. Kevin


Attention! Feel free to leave feedback.