Wings - Famous Groupies - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wings - Famous Groupies




Famous Groupies
Знаменитые Группи
All stand back, let the people see
Все расступитесь, дайте людям посмотреть,
Take a snap of the famous groupies for me
Сделайте снимок знаменитых группи, дорогая, для меня.
Behold the famous groupies
Вот знаменитые группи,
They are alike as two peas
Они похожи, как две капли воды.
And where the other goes, the other goes
И куда одна идет, туда идет и другая,
But though the famous groupies
Но хотя знаменитым группи
Are only paid in rupies
Платят только рупиями,
Nobody knows what the famous groupies know
Никто не знает, что знают знаменитые группи,
And nobody goes where the famous groupies go
И никто не ходит туда, куда ходят знаменитые группи.
There was a bango player
Был один банджист,
Who kept an extra layer
Который держал дополнительный слой
Of dunlopillo mattress in his van
Матраса Dunlopillo в своем фургоне.
But when the famous groupies
Но когда знаменитые группи
Arived with their twin snoopies
Прибыли со своими близняшками Снупи,
Nobody saw which way the poor boy ran
Никто не видел, куда убежал бедняга.
Nobody does it like a famous groupie can
Никто не делает это так, как знаменитые группи.
All stand back, let the people see
Все расступитесь, дайте людям посмотреть,
Take a snap of the famous groupies for me
Сделайте снимок знаменитых группи, милая, для меня.
There was a lead guitarist
Был один соло-гитарист,
Who lived in epping forest
Который жил в Эппинг-Форест,
And all he ever wanted was to blow
И все, чего он хотел, это взорваться.
When the girls were with him
Когда девушки были с ним,
He never lost his rhythm
Он никогда не терял ритм,
And nobody knows what the famous groupies know
И никто не знает, что знают знаменитые группи,
Nobody goes where the famous groupies go
Никто не ходит туда, куда ходят знаменитые группи.
There was a classic story
Была классическая история
Of a roadic nicknamed rory
О роуди по прозвищу Рори,
Who used to practice voodoo on the side
Который практиковал вуду в свободное время.
When the famous twosome
Когда знаменитая парочка
Suggested something gruesome
Предложила что-то ужасное,
All that they found was a crater two miles wide
Все, что они нашли, это кратер шириной в две мили,
Which left the music business absolutely horrified
Что привело музыкальный бизнес в абсолютный ужас.
Ladies and gentlemen, those magnificent examples of
Дамы и господа, эти великолепные образцы
Female pulchritude and luminosity, direct from their
Женской красоты и сияния, прибывшие прямо из своих
Global perambulations to the very boards of this
Мировых странствий на подмостки этой
Supremely magnificent proscenium arch - ladies and
Великолепнейшей просцениум-арки - дамы и
Gentlemen; i give you famous groupies!
Господа, представляю вам знаменитых группи!





Writer(s): Mccartney


Attention! Feel free to leave feedback.