Wings - Jet (Berlin Soundcheck - 3rd September 1993) - translation of the lyrics into French
Wings Jet (Berlin Soundcheck - 3rd September 1993)

Wings - Jet (Berlin Soundcheck - 3rd September 1993)

Lyrics and translation Wings - Jet (Berlin Soundcheck - 3rd September 1993)




Jet (Berlin Soundcheck - 3rd September 1993)
Jet (Berlin Soundcheck - 3rd September 1993)
Jet
Jet
Jet
Jet
Jet
Jet
I can almost remember their funny faces
Je me rappelle presque de leurs visages amusants
That time you told them that you were going to be marrying soon
Ce jour où tu leur as dit que tu allais te marier bientôt
And Jet, I thought the only lonely place was on the moon
Et Jet, je pensais que la seule place solitaire était sur la lune
Jet, ooh
Jet, ooh
Jet, ooh
Jet, ooh
Jet
Jet
Was your father as bold as a sergeant major?
Est-ce que ton père était aussi courageux qu'un sergent-major ?
Well, how come he told you that you were hardly old enough yet?
Comment se fait-il qu'il t'ait dit que tu n'étais pas assez vieux ?
And Jet, I thought the major was a lady suffragette
Et Jet, je pensais que le major était une suffragette
Jet, ooh
Jet, ooh
Jet, ooh
Jet, ooh
Ah, mater, want Jet to always love me
Ah, ma mère, veut que Jet m'aime toujours
Ah, mater, want Jet to always love me
Ah, ma mère, veut que Jet m'aime toujours
Ah, mater, much later
Ah, ma mère, beaucoup plus tard
Jet
Jet
And Jet, I thought the major was a lady suffragette
Et Jet, je pensais que le major était une suffragette
Jet, ooh
Jet, ooh
Jet, ooh
Jet, ooh
Ah, mater, want Jet to always love me
Ah, ma mère, veut que Jet m'aime toujours
Ah, mater, want Jet to always love me
Ah, ma mère, veut que Jet m'aime toujours
Ah, mater, much later
Ah, ma mère, beaucoup plus tard
(What she say, what she say)
(Ce qu'elle dit, ce qu'elle dit)
Jet
Jet
With the wind in your hair of a thousand laces
Avec le vent dans tes cheveux de mille lacets
Climb on the back and we'll go for a ride in the sky
Monte derrière et on ira faire un tour dans le ciel
And Jet, I thought that the major was a lady suffragette
Et Jet, je pensais que le major était une suffragette
Jet, ooh
Jet, ooh
Jet, ooh
Jet, ooh
And Jet, you know I thought you was a lady suffragette
Et Jet, tu sais, je pensais que tu étais une suffragette
Jet, ooh
Jet, ooh
Hey lady
Hé, ma dame
My lady, yes, ooh
Ma dame, oui, ooh




Writer(s): Mccartney Paul James, Mc Cartney Linda Louise
Wings - Band on the Run
Album
Band on the Run
date of release
15-03-1999

1 Helen Wheels (Crazed)/Paul McCartney (dialogue Link 14)/Christopher Lee (dialogue)
2 Mrs Vandeblit (original) (Background)/Paul McCartney (dialogue Link 11)/Kenny Lynch (dialogue)
3 Band on the Run (Strum Bit)/Paul McCartney (dialogue Link 15)/Clementfreud (dialogue)
4 Paul McCartney (dialogue Link 13)/Mrs Vandeblit (Background)/Michael Parkinson (dialogue)/Linda McCartney (Band on the Run Photo Shoot)/Michael Parkinson (dialogue)
5 Paul McCartney (dialogue Link 8)/Clive Arrowsmith (dialogue)
6 Paul McCartney (dialogue Link 5)/No Words (original) (Background)/Geoff Emerick (dialogue)
7 Paul McCartney (dialogue Link 2)/Mamunia (original) (Background)/Denny Laine (dialogue)/Mamunia (original) (Background)/Linda McCartney (dialogue)/Paul McCartney (dialogue Link 3)
8 Paul McCartney (dialogue Intro)/Band on the Run (Nicely Toasted mix)
9 Mrs. Vandebilt
10 Jet (Berlin Soundcheck - 3rd September 1993)
11 Picasso’s Last Words (Drink to Me) (acoustic version)
12 Picasso’s Last Words (original) (Background)/Paul McCartney (Dialoguelink 16)/Dustin Hoffman (dialogue)
13 Jet (original From Picasso’s Last Words) (Background)/Paul McCartney (dialogue Link 7)/Jet (original From Picasso’s Last Words) (Background)/Al Coury (dialogue)
Attention! Feel free to leave feedback.