Wings - With a Little Luck (DJ Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wings - With a Little Luck (DJ Edit)




With a Little Luck (DJ Edit)
Немного удачи (DJ Edit)
With a little luck, we can help it out
С толикой удачи, мы сможем с этим справиться
We can make this whole damn thing work out
Мы сможем заставить всю эту чертовщину работать
With a little love, we can lay it down
С толикой любви, мы сможем всё устроить
Can't you feel the town exploding?
Разве ты не чувствуешь, как взрывается город?
There is no end to what we can do together [(together)]
Нет предела тому, что мы можем сделать вместе [(вместе)]
There is no end, there is no end [(there is no end)]
Нет предела, нет предела [(нет предела)]
The willow turns his back on inclement weather
Ива отворачивается от ненастной погоды
And if he can do it, we can do it, just me and you
И если он может это сделать, мы сможем, только я и ты
And a little luck, we can clear it up
И с толикой удачи, мы сможем всё прояснить
We can bring it in for a landing
Мы сможем успешно завершить начатое
With a little luck, we can turn it on
С толикой удачи, мы сможем это включить
There can be no misunderstanding
Не может быть никакого недопонимания
There is no end to what we can do together [(together)]
Нет предела тому, что мы можем сделать вместе [(вместе)]
There is no end, there is no end [(there is no end)]
Нет предела, нет предела [(нет предела)]
The willow turns his back on inclement weather
Ива отворачивается от ненастной погоды
We can do it, just me and you
Мы сможем это сделать, только я и ты
With a little push, we could set it off
С легким толчком, мы сможем запустить это
We can send it rocketing skywards
Мы сможем отправить это в небо, как ракету
With a little love, we could shake it up
С толикой любви, мы сможем всё встряхнуть
Don't you feel the comet exploding?
Разве ты не чувствуешь, как взрывается комета?
[(With a little luck)(With a little luck)(With a little luck, a little luck, a little luck)(With a little luck)] With a little luck
[(С толикой удачи)(С толикой удачи)(С толикой удачи, толикой удачи, толикой удачи)(С толикой удачи)] С толикой удачи
[(With a little luck)] We can help it out
[(С толикой удачи)] Мы сможем с этим справиться
[(With a little luck, a little luck, a little luck)]
[(С толикой удачи, толикой удачи, толикой удачи)]
We can make this whole damn thing work out
Мы сможем заставить всю эту чертовщину работать
[(With a little luck)] With a little luck
[(С толикой удачи)] С толикой удачи
[(With a little luck)] We can make it down
[(С толикой удачи)] Мы сможем это сделать
[(With a little luck, a little luck, a little luck)]
[(С толикой удачи, толикой удачи, толикой удачи)]
Can you feel this town exploding?
Ты чувствуешь, как взрывается этот город?
[(With a little luck)] With a little luck, baby
[(С толикой удачи)] С толикой удачи, малышка
[(With a little luck)] We can set it off
[(С толикой удачи)] Мы сможем запустить это
[(With a little luck, a little luck, a little luck)]
[(С толикой удачи, толикой удачи, толикой удачи)]
Then we'll be rocketing skyward
Тогда мы взлетим в небо, как ракета
[(With a little luck)] With a little luck
[(С толикой удачи)] С толикой удачи
[(With a little luck)] We can shake it up
[(С толикой удачи)] Мы сможем всё встряхнуть
[(With a little luck, a little luck, a little luck)]
[(С толикой удачи, толикой удачи, толикой удачи)]
Ooh yeah
О да
With a little luck, we can help it out
С толикой удачи, мы сможем с этим справиться
We can make this whole damn thing work out
Мы сможем заставить всю эту чертовщину работать
[(With a little luck)] With a little love
[(С толикой удачи)] С толикой любви
[(With a little luck)] We can lay it down
[(С толикой удачи)] Мы сможем всё устроить
[(With a little luck, a little luck, a little luck)]
[(С толикой удачи, толикой удачи, толикой удачи)]
Can't you feel the town exploding?
Разве ты не чувствуешь, как взрывается город?
[(With a little luck)] With a little push
[(С толикой удачи)] С легким толчком
[(With a little luck)] We could set it off
[(С толикой удачи)] Мы сможем запустить это
[(With a little luck, a little luck, a little luck)]
[(С толикой удачи, толикой удачи, толикой удачи)]
We can send it rocketing skywards
Мы сможем отправить это в небо, как ракету
[(With a little luck)] With a little love
[(С толикой удачи)] С толикой любви
[(With a little luck)] We could shake it up
[(С толикой удачи)] Мы сможем всё встряхнуть
[(With a little luck, a little luck, a little luck)]
[(С толикой удачи, толикой удачи, толикой удачи)]
Don't you feel the comet exploding? Woah, woah, woah, ooh
Разве ты не чувствуешь, как взрывается комета? О, о, о, у





Writer(s): Mccartney


Attention! Feel free to leave feedback.