Lyrics and translation Wingy - Some Days

Some Days

(Yeah)
(Oh yeah)
(Yeah)
(Oh yeah)

I'm a young man, born to break these rules
And some days, I'm in these different moods
And some days, I'm filled with that hurt
And Mondays, I'm feeling so cursed
And Sundays, I feel like dirt
But some days, I just love to flirt, ha

Got 'em in they feelings now
Got 'em all wondering, "How?"
The way he wear his style
He don't follow crowds
I was lost, then found
Went and found my sound
I can't settle down
At least not right now (oh yeah)

Maybe some day (yeah)
Just one day (oh yeah)
Maybe some day
Just one day (yeah)
Maybe some day
Just one day (oh yeah)

I'm a young man, born to break these rules
And some days, I'm in these different moods
And some days, I'm filled with that hurt
And Mondays, I'm feeling so cursed
And Sundays, I feel like dirt
But some days, I just love to flirt (Yeah)

And some days, I can conquer Rome
And some days, I'm just stuck at home (yeah)
And some days, I stare at my phone
And some days, I wanna smash my phone (oh yeah)
And some days, please leave me alone
And some days, I feel so alone (yeah)
And some days, I wish we were over
And some days, I need you to come over (oh yeah)

Some day (yeah)
Maybe today?
I don't know (oh yeah)
Maybe some day
Maybe today? (yeah)
Maybe some day
Maybe one day (oh yeah)

(Yeah)
(Oh yeah)
(Yeah)
(Oh yeah)
(Yeah)
(Oh Yeah)

Certains jours

(Ouais)
(Oh ouais)
(Ouais)
(Oh ouais)

Je suis un jeune homme, né pour briser ces règles
Et certains jours, je suis dans ces humeurs différentes
Et certains jours, je suis rempli de cette douleur
Et les lundis, je me sens tellement maudit
Et les dimanches, je me sens comme de la poussière
Mais certains jours, j'adore flirter, ha

Je les ai dans leurs sentiments maintenant
Je les ai tous laissés se demander, "Comment ?"
La façon dont il porte son style
Il ne suit pas les foules
J'étais perdu, puis trouvé
Je suis allé trouver mon son
Je ne peux pas me calmer
Au moins pas pour le moment (oh ouais)

Peut-être un jour (ouais)
Juste un jour (oh ouais)
Peut-être un jour
Juste un jour (ouais)
Peut-être un jour
Juste un jour (oh ouais)

Je suis un jeune homme, né pour briser ces règles
Et certains jours, je suis dans ces humeurs différentes
Et certains jours, je suis rempli de cette douleur
Et les lundis, je me sens tellement maudit
Et les dimanches, je me sens comme de la poussière
Mais certains jours, j'adore flirter (Ouais)

Et certains jours, je peux conquérir Rome
Et certains jours, je suis juste coincé à la maison (ouais)
Et certains jours, je regarde mon téléphone
Et certains jours, j'ai envie de casser mon téléphone (oh ouais)
Et certains jours, laisse-moi tranquille
Et certains jours, je me sens si seul (ouais)
Et certains jours, je souhaite que nous soyons finis
Et certains jours, j'ai besoin que tu viennes (oh ouais)

Un jour (ouais)
Peut-être aujourd'hui ?
Je ne sais pas (oh ouais)
Peut-être un jour
Peut-être aujourd'hui ? (ouais)
Peut-être un jour
Peut-être un jour (oh ouais)

(Ouais)
(Oh ouais)
(Ouais)
(Oh ouais)
(Ouais)
(Oh ouais)