Wingy Danejah feat. Samuel Medas - Don't Put in Words - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wingy Danejah feat. Samuel Medas - Don't Put in Words




Don't Put in Words
Ne le dis pas avec des mots
O yea,Yeah
Ouais, ouais
Its Wingy Danejah,yeah Gotta show me and
C'est Wingy Danejah, ouais Tu dois me le montrer et
Samuel Medas oh,o yeah
Samuel Medas oh, o ouais
If you love me please don't put it
Si tu m'aimes s'il te plaît ne le dis pas
In words Show me if you care yea,yea
Avec des mots Montre-moi si tu tiens à moi ouais, ouais
Mouth mek fi say anything and me heard just About every Little
La bouche est faite pour dire n'importe quoi et j'ai entendu à peu près chaque petit
Been promised the moon The stars the sky's and everything
On m'a promis la lune Les étoiles le ciel et tout
You say You love me but your love not genuine
Tu dis que tu m'aimes mais ton amour n'est pas sincère
You love Provoke,your love is not encouragin
Tu aimes provoquer, ton amour n'est pas encourageant
And your love for me is so dishonoring
Et ton amour pour moi est si déshonorant
Love conquers evil,pain and everything
L'amour vainc le mal, la douleur et tout
Stop Saying that you love me and show me in Everything.
Arrête de dire que tu m'aimes et montre-le moi en tout.
For God so love the world it was the Beginning
Car Dieu a tellement aimé le monde que c'était le commencement
So when you talk about love it Starts from Deep within.
Alors quand tu parles d'amour, ça commence au plus profond de toi.
Love hurt,so bad Like Judas hanging Pon a limb
L'amour fait mal, tellement mal Comme Judas pendu à une branche
Denied Me three times Peter You have no discipline
Tu m'as renié trois fois Pierre Tu n'as aucune discipline
You brag How you feed the poor and everything and How you
Tu te vantes de nourrir les pauvres et tout et de
Gave Up your body as burnt offering and you don't show no love
Comment tu as offert ton corps en holocauste et tu ne montres aucun amour
So it don't mean a thing Faith
Donc ça ne veut rien dire La foi
Hope and Love must abide within help me sing.
L'espoir et l'amour doivent demeurer en moi, aide-moi à chanter.
If you love me please don't put it in words
Si tu m'aimes s'il te plaît ne le dis pas avec des mots
I'd rather you show me what you mean
Je préférerais que tu me montres ce que tu veux dire
Hold My Hands walk me Through my
Tiens-moi la main, guide-moi à travers mes
Dark days until I come Into my greater.
Jours sombres jusqu'à ce que j'arrive à mon apogée.
If you love me please don't put it in words I'd
Si tu m'aimes s'il te plaît ne le dis pas avec des mots, je
Rather you show me what you mean don't Give up on
Je préférerais que tu me montres ce que tu veux dire, n'abandonne pas
Me oh "o",If not then I'm a see you later
Moi oh "o", sinon je te verrai plus tard
No greater love than this them say me couldn't find
Il n'y a pas de plus grand amour que celui-ci, on dit que je ne pouvais pas trouver
God sent his one and Only son to come Die for Mankind
Dieu a envoyé son fils unique pour mourir pour l'humanité
Now if that a nuh love then I man must be real blind
Maintenant si ce n'est pas de l'amour alors je dois être vraiment aveugle
Because Me Searched the Whole world and nuh
Parce que j'ai cherché dans le monde entier et je n'ai
No love wingy Danejah can Find
Aucun amour que Wingy Danejah ne puisse trouver
For God so love the world " it was the Beginning
Car Dieu a tellement aimé le monde " que c'était le commencement
So when you talk about love it Starts from Deep within.
Alors quand tu parles d'amour, ça commence au plus profond de toi.
Love hurt,so bad Like Judas hanging Pon a limb
L'amour fait mal, tellement mal Comme Judas pendu à une branche
Denied Me three times Peter You have no discipline
Tu m'as renié trois fois Pierre Tu n'as aucune discipline
You brag How you feed the poor and everything and How you
Tu te vantes de nourrir les pauvres et tout et de
Gave Up your body as burnt offering and you don't show no love
Comment tu as offert ton corps en holocauste et tu ne montres aucun amour
So it don't mean a thing Faith
Donc ça ne veut rien dire La foi
Hope and Love must abide within help me sing.
L'espoir et l'amour doivent demeurer en moi, aide-moi à chanter.
If you love me please don't put it in words
Si tu m'aimes s'il te plaît ne le dis pas avec des mots
I'd rather you show me what you mean
Je préférerais que tu me montres ce que tu veux dire
Hold My Hands walk me Through my
Tiens-moi la main, guide-moi à travers mes
Dark days until I come Into my greater.
Jours sombres jusqu'à ce que j'arrive à mon apogée.
If you love me please don't put it in words I'd
Si tu m'aimes s'il te plaît ne le dis pas avec des mots, je
Rather you show me what you mean don't Give
Je préférerais que tu me montres ce que tu veux dire, n'abandonne pas
Up on me "o" no cause if not Then I'm a see you later
Moi "o" non parce que sinon je te verrai plus tard
I'm a see you later,I'm a see you later
Je te verrai plus tard, je te verrai plus tard
I'm a see you later,I'm a see you later,I'm a see you later
Je te verrai plus tard, je te verrai plus tard, je te verrai plus tard
I'm a see you later, I'm a see you later
Je te verrai plus tard, je te verrai plus tard
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
You got to love.
Tu dois aimer.
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
You got to love
Tu dois aimer
YO Mi put love over everything even my
YO Je mets l'amour avant tout, même ma
House And all my cars and everything
Maison et toutes mes voitures et tout
Even my Chains And all my watches and mi say all
Même mes chaînes et toutes mes montres et je dis tout
My bling mi even put love over mi
Mon bling-bling je mets même l'amour avant mon
Benjamin Sammy Sing.
Benjamin Sammy Chante.
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
You got to love.
Tu dois aimer.
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
You got to love
Tu dois aimer
If you love me please don't put it in words
Si tu m'aimes s'il te plaît ne le dis pas avec des mots
I'd rather you show me what you mean
Je préférerais que tu me montres ce que tu veux dire
Hold My Hands walk me Through my
Tiens-moi la main, guide-moi à travers mes
Dark days until I come Into my greater.
Jours sombres jusqu'à ce que j'arrive à mon apogée.
If you love me please don't put it in words I'd
Si tu m'aimes s'il te plaît ne le dis pas avec des mots, je
Rather you show me what you mean don't Give up on me "o"
Je préférerais que tu me montres ce que tu veux dire, n'abandonne pas moi "o"
Cause if not Then I'm a see you later
Parce que sinon je te verrai plus tard
If you love me please don't put it in words
Si tu m'aimes s'il te plaît ne le dis pas avec des mots
I'd rather you show me what you mean
Je préférerais que tu me montres ce que tu veux dire
Hold My Hands walk me Through my
Tiens-moi la main, guide-moi à travers mes
Dark days
Jours sombres
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh,Oh, Oh
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh,Oh, Oh





Writer(s): Ramont Melvin Green, Gifford A Paul, Samuel Medas


Attention! Feel free to leave feedback.