Winky D - Happiest Man - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Winky D - Happiest Man




Happiest Man
L'homme le plus heureux
ChiGafa chauya futi chakakoka fanika pfuti
ChiGafa continue de tirer, il tire avec un fusil
Chi Extraterrestial
Extraterrestre
Gafa Futi
Gafa Futi
Kasoftware kekugumbuka pane maGafa kari kuramba kuinstaller
Ce logiciel est difficile à installer, il y a trop de Gafa pour l'installer
Ndaneta nekuva happy ndakuda matambudziko auye kuzonditora
Je suis fatigué d'être heureux, je veux que les problèmes arrivent et me prennent
Nekuti pese pandatsika, nokora tsoka prezha rasvika
Parce que chaque fois que je marche, je ressens une douleur dans mes pieds
Ndoda kugara ndava zivisa kufara kune vaidzi mirai zvekupaparika
Je veux vivre ma joie, laisser les ennemis s'effondrer et se disperser
Ndini the happiest man pataundi
Je suis l'homme le plus heureux de la ville
But this time chiri kwangu se round
Mais cette fois, c'est pour moi comme une ronde
Handina zvondinetsa kana zvinondistressa, rega ndikuudze zviri paground
Je n'ai rien qui me dérange ou me stresse, laisse-moi te dire ce qui se passe
I′m happy, I'm happy, I′m happy
Je suis heureux, je suis heureux, je suis heureux
Kusimbirwa neGafa life
Renforcé par la vie Gafa
I'm happy, I'm happy, I′m happy
Je suis heureux, je suis heureux, je suis heureux
Kana uchinakirwa nelife
Si tu aimes la vie
Iti oho, oho, oho
Dis oh, oh, oh
Uchinakirwa nelife
Si tu aimes la vie
Iti oho, oho, oho
Dis oh, oh, oh
Happy yangu haidi munhu kana Dollar coin
Mon bonheur ne veut ni personne ni une pièce de monnaie en dollars
Ndikuda kufara, usandibata collar kaini
Je veux être heureux, ne me touche pas le col
Hanzi Gafa rine energy pahappy, saka mafaro ndini ndinomapower kunge solar kaini
On dit que Gafa a de l'énergie quand il est heureux, donc j'ai beaucoup de pouvoir comme un panneau solaire
Ndiri high but hakuna chandamona kaini
Je suis haut, mais rien ne me dérange
Vanoti tichasuwa, hamuna chamaona kaimi
Ils disent que nous allons manquer, vous n'avez rien vu
Happy yangu pachiGafa mahara, vari kugaya kuti zvimwe ndinopihwa nemadonor kaini
Mon bonheur est gratuit avec Gafa, ils pensent que j'en reçois des dons
Chirega kuchema utange kuva happy nhasi (nhasi)
Arrête de pleurer et commence à être heureux aujourd'hui (aujourd'hui)
Hona vakutsvaka happy nemari havasati vaiwana nanhasi
Ceux qui recherchent le bonheur avec de l'argent ne l'ont toujours pas trouvé aujourd'hui
But pachiGafa inini
Mais avec Gafa, moi
Ndini the happiest man pataundi
Je suis l'homme le plus heureux de la ville
But this time chiri kwangu se round
Mais cette fois, c'est pour moi comme une ronde
Handina zvondinetsa kana zvinondistressa, rega ndikuudze zviri paground
Je n'ai rien qui me dérange ou me stresse, laisse-moi te dire ce qui se passe
I′m happy, I'm happy, I′m happy
Je suis heureux, je suis heureux, je suis heureux
Kusimbirwa neGafa life
Renforcé par la vie Gafa
I'm happy, I′m happy, I'm happy
Je suis heureux, je suis heureux, je suis heureux
Kana uchinakirwa nelife
Si tu aimes la vie
Iti oho, oho, oho
Dis oh, oh, oh
Uchinakirwa nelife
Si tu aimes la vie
Iti oho, oho, oho
Dis oh, oh, oh
Kahappy kacho fanike munhu ada kukicka bucket
Ce bonheur peut faire tomber une personne
Ndakufambira mumhepo yanditadza gravity
Je marche sur l'air, j'ai oublié la gravité
Happy yese yazohodhwa nemaGafa musatambise nguva muchiitsvaka haipo pamarket
Tout le bonheur sera nourri par Gafa, ne perdez pas de temps à le chercher sur le marché
Vanoda kuti ndidhiniwe vofambisa gossipi
Ils veulent que je sois dépité, ils répandent des rumeurs
Hanzi hameno zvimwe zvinhu zvaakuita worship
On dit que certaines choses que je fais sont du culte
But ndongotarisa kudenga uko kunaNyadenga
Mais je regarde juste le ciel se trouve le paradis
Ikoko ndiko kune Gafa office
C'est que se trouve le bureau de Gafa
Ndini the happiest man pataundi
Je suis l'homme le plus heureux de la ville
But this time chiri kwangu se round
Mais cette fois, c'est pour moi comme une ronde
Handina zvondinetsa kana zvinondistressa, rega ndikuudze zviri paground
Je n'ai rien qui me dérange ou me stresse, laisse-moi te dire ce qui se passe
I′m happy, I'm happy, I'm happy
Je suis heureux, je suis heureux, je suis heureux
Kusimbirwa neGafa life
Renforcé par la vie Gafa
I′m happy, I′m happy, I'm happy
Je suis heureux, je suis heureux, je suis heureux
Kana uchinakirwa nelife
Si tu aimes la vie
Iti oho, oho, oho
Dis oh, oh, oh
Uchinakirwa nelife
Si tu aimes la vie
Iti oho, oho, oho
Dis oh, oh, oh
Ndini the happiest man pataundi
Je suis l'homme le plus heureux de la ville
But this time chiri kwangu se round
Mais cette fois, c'est pour moi comme une ronde
Handina zvondinetsa kana zvinondistressa, rega ndikuudze zviri paground
Je n'ai rien qui me dérange ou me stresse, laisse-moi te dire ce qui se passe
I′m happy, I'm happy, I′m happy
Je suis heureux, je suis heureux, je suis heureux
Kusimbirwa neGafa life
Renforcé par la vie Gafa
I'm happy, I′m happy, I'm happy
Je suis heureux, je suis heureux, je suis heureux
Kana uchinakirwa nelife
Si tu aimes la vie
Iti oho, oho, oho
Dis oh, oh, oh
Uchinakirwa nelife
Si tu aimes la vie
Iti oho, oho, oho
Dis oh, oh, oh





Writer(s): Wallace Chirumiko


Attention! Feel free to leave feedback.