Lyrics and translation Winky D - Hooray

Hooray

Ga, ga, Gafa

Taivaona vachisasana
Vachiri kamukomana nekamusikana
Vamwe vaiti, "Vachachaya mapoto"
Vamwe vaiti, "Hapana zvichaperera muchoto"
Vamwe vaiti, "Hameno, ndezvekwavo ikoko"
Nhasi vazounganidza vanhu saka toisa maoko

Hayiwa nhasi vabatanidzwa (hoo-raay, hoo-raay, hoo-raay)
Topemberera dhi-dhi-dhi-dhi (hoo-raay, hoo-raay, hoo-raay)

Hona vadadisa vana, vaunganidza hama
Zvipo zvizere, Mabhozida avakazunza zvikwama
Masahwira ari kunyama, vanhu vonyautsa mukanwa
Mifananidzo torai hatidi zvikanganwa
Toringisa vaperekedzi, vanonwisa mvura bedzi
Kafambiro kacho sengirozi dzatumwa naTenzi

Baba hatichada kunzwa kuti mateedza madhirezi
Mabatanidzwa muhupenyu, movhura imwe page
Chipai kiss vachati, nguva yatasvika ndoo ye-kiss vachati
Maunganidza vanhu, pakuda peace vachati
Zvekurwisana mumba nikisi vachati, hoyi hoyi

Hayiwa nhasi vabatanidzwa (hoo-raay, hoo-raay, hoo-raay)
Topemberera dhi-dhi-dhi-dhi (hoo-raay, hoo-raay, hoo-raay)

Pamusoroi vanababa, ndineshoko rimwe kune vaviri vachata
Muchiona mava amai nababa, teedzerai izvi muimba yamavaka
Daddy vanoda kudziisirwa mvura, pakudzoka kumba, baba musapfurikidza nguva
Wanai nguva yekutandara pazuva
Tozvikoshesa murudo dzamara mupinde muguva
Saka madzimai, ndipeiwo mhururu uko, ndipeiwo mhururu uko

Nemi vanababa isayi miridzo uko, isayi miridzo uko
Saka dzokororo ine simba, pakuda kiss vachati
Nguva yatasvika ndoo ye-kiss vachati
Maunganidza vanhu, pakuda peace vachati
Zvekurwisana mumba nikisi vachati, hoyi hoyi

Hayiwa nhasi vabatanidzwa (hoo-raay, hoo-raay, hoo-raay)
Topemberera dhi-dhi-dhi-dhi (hoo-raay, hoo-raay, hoo-raay)

Hayiwa nhasi vabatanidzwa (hoo-raay, hoo-raay, hoo-raay)
Topemberera dhi-dhi-dhi-dhi (hoo-raay, hoo-raay, hoo-raay)

Ура

Га, га, Гафа

Они взрослели на наших глазах
Ещё совсем мальчишкой и девчонкой
Кто-то говорил: "Они перессорятся"
Кто-то говорил: "До свадьбы не дойдёт"
Кто-то говорил: "Не знаю, это их дело"
Сегодня они собрали всех нас, так что давайте поаплодируем

Сегодня они стали одним целым (ура, ура, ура)
Давайте праздновать ди-ди-ди-ди (ура, ура, ура)

Посмотри, как они любят детей, собрали всю семью
Подарков полно, богачи расщедрились
Друзья радуются, гости перешептываются
Фотографируйте, не хотим ничего забыть
Давайте поднимем бокалы за шаферов, которые только воду пьют
Их походка как у ангелов, посланных Господом

Отец, мы больше не хотим слышать, что ты гоняешься за юбками
Вы соединились в жизни, откройте новую страницу
Поцелуйте её, они скажут: "Время пришло, пора целоваться"
Вы собрали всех, потому что хотите мира, скажут они
Ссорам в доме - конец, скажут они, ой-ой-ой

Сегодня они стали одним целым (ура, ура, ура)
Давайте праздновать ди-ди-ди-ди (ура, ура, ура)

С вашего позволения, отцы, у меня есть одно слово для новобрачных
Теперь, когда вы стали мужем и женой, следуйте этому в вашем доме
Папа хочет, чтобы ему подогрели воду, по возвращении домой, папа, не трать время зря
Найди время отдохнуть днём
Давайте ценить друг друга в любви, пока не окажемся в могиле
Итак, дамы, дайте мне немного шума, дайте мне немного шума

И вы, мужчины, не молчите, не молчите
Так что припев сильный, когда захочется поцелуя, они скажут
Время пришло, пора целоваться, скажут они
Вы собрали всех, потому что хотите мира, скажут они
Ссорам в доме - конец, скажут они, ой-ой-ой

Сегодня они стали одним целым (ура, ура, ура)
Давайте праздновать ди-ди-ди-ди (ура, ура, ура)

Сегодня они стали одним целым (ура, ура, ура)
Давайте праздновать ди-ди-ди-ди (ура, ура, ура)