Lyrics and translation Winky D - Mwendamberi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ChiExtraterrestrial
Extraterrestre
Vanoda
kundidhonza
kumashure
but
kwandabva
kure
ini
Ils
veulent
me
tirer
en
arrière,
mais
je
viens
de
loin
(Ndoemba
mberi
ini,
ndoemba
mberi)
(Je
vais
de
l'avant,
je
vais
de
l'avant)
Kuita
kwepwere
rure
rure
Faire
des
bêtises
comme
un
enfant
(Ndoemba
mberi
ini)
(Je
vais
de
l'avant)
Hamundimise
progress
saka
ndati
huyai
mureurure
Vous
ne
pouvez
pas
arrêter
mon
progrès,
alors
allez-y
et
pleurez
(Ndoemba
mberi
ini,
ndoemba
mberi)
(Je
vais
de
l'avant,
je
vais
de
l'avant)
Gafa
iGafa,
zvavaronga
zvafa
Gafa
est
Gafa,
leurs
plans
sont
morts
(Ndoemba
mberi
ini)
(Je
vais
de
l'avant)
Handimiswe
nechiskiri
chechitsaga
no
Je
ne
suis
pas
arrêté
par
la
peur
de
l'échec,
non
Munoriziva
Gafa
pakurova
maRaggae
so
Vous
le
savez,
Gafa
est
génial
pour
frapper
les
Raggae
comme
ça
Ndikamira
ndozvidhakwisa
kunge
maLager
four
Je
me
tiens
debout
et
je
me
saoule
comme
quatre
bières
Lager
Oskid
dzima
riddim
ndimbori
stabber
so
Oskid
arrête
le
rythme,
je
suis
un
poignardeur
Parinodzoka
ndinovapa
another
flow
Quand
il
revient,
je
leur
donne
un
autre
flow
SechiGafa
ndochimhanya
zvine
ka
swagger
so
En
tant
que
Gafa,
je
cours
avec
un
peu
de
swagger
Vachizama
kuda
kundidhonza
kumashure,
pachiPutukezi
ndongovati
nada
no
Ils
essaient
de
me
tirer
en
arrière,
en
portugais,
je
dirais
juste
nada,
non
Hanzi
ichi
chinopanda,
vakundibigga
bho
On
dit
qu'il
est
en
train
de
se
tromper,
ils
m'ont
grossi
But
ndivo
same
vanhu
vaisimbopfiga
door
Mais
ce
sont
les
mêmes
personnes
qui
fermaient
la
porte
But
tongoramba
tichihustler
pachiGafa
minimum
mubank
mafigure
four
Mais
continuons
à
être
des
hustlers,
Gafa
a
au
moins
quatre
chiffres
sur
le
compte
en
banque
Vanoda
kundidhonza
kumashure
but
kwandabva
kure
ini
Ils
veulent
me
tirer
en
arrière,
mais
je
viens
de
loin
(Ndoemba
mberi
ini,
ndoemba
mberi)
(Je
vais
de
l'avant,
je
vais
de
l'avant)
Kuita
kwepwere
rure
rure
Faire
des
bêtises
comme
un
enfant
(Ndoemba
mberi
ini)
(Je
vais
de
l'avant)
Hamundimise
progress
saka
ndati
huyai
mureurure
Vous
ne
pouvez
pas
arrêter
mon
progrès,
alors
allez-y
et
pleurez
(Ndoemba
mberi
ini,
ndoemba
mberi)
(Je
vais
de
l'avant,
je
vais
de
l'avant)
Gafa
iGafa,
zvavaronga
zvafa
Gafa
est
Gafa,
leurs
plans
sont
morts
(Ndoemba
mberi
ini)
(Je
vais
de
l'avant)
Pavanenge
vachimhanyisa
gossip
Alors
qu'ils
courent
après
les
commérages
Gafa
riri
kumhanyisa
profit
Gafa
court
après
le
profit
Pavanotarisa
ziso
ravo
mune
life
yangu,
ndikutarisa
money
market
paWall
Street
Alors
qu'ils
regardent
leurs
yeux
dans
ma
vie,
je
regarde
le
marché
monétaire
à
Wall
Street
Hatina
kuzvarwa
isu
tichinzi
′o,
ichi'
Nous
ne
sommes
pas
nés
en
disant
"Oh,
ça"
Maideas
efinance,
ndipoo
Biti
Des
idées
de
finance,
c'est
là
que
Biti
Handina
nguva
yemajokes
ezvihuta,
Bhobho
akuda
project
hombe
yemaOstrich
Je
n'ai
pas
le
temps
pour
les
blagues
stupides,
Bob
veut
un
grand
projet
d'autruche
Vanoda
kundidhonza
kumashure
but
kwandabva
kure
ini
Ils
veulent
me
tirer
en
arrière,
mais
je
viens
de
loin
(Ndoemba
mberi
ini,
ndoemba
mberi)
(Je
vais
de
l'avant,
je
vais
de
l'avant)
Kuita
kwepwere
rure
rure
Faire
des
bêtises
comme
un
enfant
(Ndoemba
mberi
ini)
(Je
vais
de
l'avant)
Hamundimise
progress
saka
ndati
huyai
mureurure
Vous
ne
pouvez
pas
arrêter
mon
progrès,
alors
allez-y
et
pleurez
(Ndoemba
mberi
ini,
ndoemba
mberi)
(Je
vais
de
l'avant,
je
vais
de
l'avant)
Gafa
iGafa,
zvavaronga
zvafa
Gafa
est
Gafa,
leurs
plans
sont
morts
(Ndoemba
mberi
ini)
(Je
vais
de
l'avant)
Handimiswe
nechiskiri
chechitsaga
no
Je
ne
suis
pas
arrêté
par
la
peur
de
l'échec,
non
Munoriziva
Gafa
pakurova
maRaggae
so
Vous
le
savez,
Gafa
est
génial
pour
frapper
les
Raggae
comme
ça
Ndikamira
ndozvidhakwisa
kunge
maLager
four
Je
me
tiens
debout
et
je
me
saoule
comme
quatre
bières
Lager
Oskid
dzima
riddim
ndimbori
stabber
so
Oskid
arrête
le
rythme,
je
suis
un
poignardeur
Parinodzoka
ndinovapa
another
flow
Quand
il
revient,
je
leur
donne
un
autre
flow
SechiGafa
ndochimhanya
zvine
ka
swagger
so
En
tant
que
Gafa,
je
cours
avec
un
peu
de
swagger
Vachizama
kuda
kundidhonza
kumashure,
pachiPutukezi
ndongovati
nada
no
Ils
essaient
de
me
tirer
en
arrière,
en
portugais,
je
dirais
juste
nada,
non
Hanzi
ichi
chinopanda,
vakundibigga
bho
On
dit
qu'il
est
en
train
de
se
tromper,
ils
m'ont
grossi
But
ndivo
same
vanhu
vaisimbopfiga
door
Mais
ce
sont
les
mêmes
personnes
qui
fermaient
la
porte
But
tongoramba
tichihustler
pachiGafa
minimum
mubank
mafigure
four
Mais
continuons
à
être
des
hustlers,
Gafa
a
au
moins
quatre
chiffres
sur
le
compte
en
banque
Vanoda
kundidhonza
kumashure
but
kwandabva
kure
ini
Ils
veulent
me
tirer
en
arrière,
mais
je
viens
de
loin
(Ndoemba
mberi
ini,
ndoemba
mberi)
(Je
vais
de
l'avant,
je
vais
de
l'avant)
Kuita
kwepwere
rure
rure
Faire
des
bêtises
comme
un
enfant
(Ndoemba
mberi
ini)
(Je
vais
de
l'avant)
Hamundimise
progress
saka
ndati
huyai
mureurure
Vous
ne
pouvez
pas
arrêter
mon
progrès,
alors
allez-y
et
pleurez
(Ndoemba
mberi
ini,
ndoemba
mberi)
(Je
vais
de
l'avant,
je
vais
de
l'avant)
Gafa
iGafa,
zvavaronga
zvafa
Gafa
est
Gafa,
leurs
plans
sont
morts
(Ndoemba
mberi
ini)
(Je
vais
de
l'avant)
Vanoda
kundidhonza
kumashure
but
kwandabva
kure
ini
Ils
veulent
me
tirer
en
arrière,
mais
je
viens
de
loin
(Ndoemba
mberi
ini,
ndoemba
mberi)
(Je
vais
de
l'avant,
je
vais
de
l'avant)
Kuita
kwepwere
rure
rure
Faire
des
bêtises
comme
un
enfant
(Ndoemba
mberi
ini)
(Je
vais
de
l'avant)
Hamundimise
progress
saka
ndati
huyai
mureurure
Vous
ne
pouvez
pas
arrêter
mon
progrès,
alors
allez-y
et
pleurez
(Ndoemba
mberi
ini,
ndoemba
mberi)
(Je
vais
de
l'avant,
je
vais
de
l'avant)
Gafa
iGafa,
zvavaronga
zvafa
Gafa
est
Gafa,
leurs
plans
sont
morts
(Ndoemba
mberi
ini)
(Je
vais
de
l'avant)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wallace Chirumiko
Attention! Feel free to leave feedback.