Lyrics and translation Winne - Net Als Ik
Soul
searching,
Winne.
Eh!
Поиск
души,
Уинн.
Wie
is
die
boy
in
die
groen
met
oranje
Nike
geveterd?
Кто
этот
парень
в
зеленом
и
оранжевых
кроссовках
Nike?
Witte
hoodie,
fris
van
de
kapper,
haren
gemillimeterd.
Белая
толстовка,
только
что
из
парикмахерской,
волосы
помолоты.
Contouren
strak
tot
op
de
millimeter.
Контуры
плотные
до
миллиметра.
Je
kent
me
reputatie
winne
is
fris
als
februari.
Ты
знаешь
меня,
Уинн
свежа,
как
февраль.
Laat
me
naam
nu
op
katoen
drukken.
Позволь
мне
напечатать
имя
на
хлопке.
Freshcotton
shirt,
shit
vroeger
noemde
ze
me
katoenplukker.
Фрешкоттонская
рубашка,
черт,
она
называла
меня
сборщиком
хлопка.
Nu
kan
ik
ze
een
schoen
geven.
Теперь
я
могу
дать
им
ботинок.
Straks
mijn
eigen
kledinglijn,
ja
ik
moet
ze
wel
van
katoen
geven.
Скоро
моя
собственная
линия
одежды,
да,
я
должен
дать
им
хлопок.
Zeg
al
die
mensen
dat
we
goed
leven.
Скажи
всем
этим
людям,
что
мы
живем
хорошо.
Niet
die
Ben&Jerry
shit
maar
iedereen
weet
dat
we
goed
eten.
Не
то
чтобы
это
дерьмо
с
Беном
и
Джерри,
но
все
знают,
что
мы
правильно
едим.
Ik
dacht
even
mensen
wacht
even.
Я
думал,
люди
подождут
минутку.
Ik
draag
maat
41
zelfs
Nike
moet
me
nu
acht
geven.
Я
ношу
41-й
размер,
даже
Найк
теперь
должен
дать
мне
восемь.
En
een
lijn
om
myn
eigen
shit
te
beginnen,
check
die
pomp
die
shit
clip
rock
ik
die
air
force
Winne!
И
линия,
чтобы
начать
свое
собственное
дерьмо,
проверь
этот
насос,
этот
дерьмовый
клип,
рок,
я
умру,
военно-воздушные
силы
Винн!
Je
kent
mijn
stijl
nieuwe
Nikes
nieuwe
broekies,
want
chicks
diggen
myn
kicks,
nieuwe
nikes
nieuwe
hoodies.
Ты
знаешь
мой
стиль:
новые
Найки,
новые
брюки,
потому
что
цыпочки
диггены,
мои
кроссовки,
новые
Найки,
новые
толстовки.
Wie
is
fitter
dan
ik,
spit
hitter
net
als
ik.
Тот,
кто
лучше
меня,
такой
же
плеватель,
как
и
я.
Mics
rippen
net
als
ik.
Микрофоны
рвутся,
как
и
я.
Kicks
switchen
net
als
ik.
Пинки
переключаются,
как
я.
Welke
rapper
draagt
zijn
broek
achter
zijn
lip,
heeft
nieuwe
veters
gestrikt,
hoodie
matchend
en
shit.
Какой
рэпер
носит
штаны
за
губой,
завязывает
новые
шнурки,
худи
в
тон
и
все
такое
прочее.
(Wie
dan?)
(Кто
же
тогда?)
Winne,
je
weet
het
al
ik
ben
wat
nice
is
en
ik
verbind
je
met
de
straat
ik
ben
wat
Nike
is.
Винн,
ты
уже
знаешь,
что
я-то,
что
есть
Ницца,
и
я
связываю
тебя
с
улицей,
я
- то,
что
есть
Найк.
Winne
je
weet
het
al
ik
ben
wat
nice
is
en
ik
verbind
je
met
de
straat
ik
ben
wat
Nike
is.
Винн,
ты
уже
знаешь,
что
я-то,
что
есть
Ницца,
и
я
связываю
тебя
с
улицей,
я-то,
что
есть
Найк.
Ik
pas
niet
in
een
hokje.
Я
не
вхожу
в
кабинку.
Ben
niet
alleen
bezig
met
rijmen:
Я
занимаюсь
не
только
рифмами:
Ik
ben
rapper/exept/premiun
Nike
designer/rapper
ontwijker.
Я
рэпер
/ эксепт
/ премиун
Найк
дизайнер
/ рэпер
Доджер.
Features,
ik
heb
geen
tijd.
Черт,
у
меня
нет
времени.
Collabos
houd
ik
exclusief
net
als
die
hype
strikes.
Я
держу
коллаборации
эксклюзивными,
как
и
те
шумихи.
Ik
rock
die
hype
Nikes.
Я
раскачиваю
эти
хайповые
Найки.
Of
ik
rock
die
mic.
Или
я
качаю
микрофон.
Joh
ik
doe
beide
met
Amy
Rock
aan
mijn
zijde.
Я
делаю
и
то,и
другое
вместе
с
Эми
рок.
De
hele
game
is
de
mijne.
Вся
игра-моя.
Ik
zei
je
al
let
op
de
stappen
die
ik
neem.
Я
же
говорил
тебе,
обращай
внимание
на
шаги,
которые
я
делаю.
Geen
laarzen
maar
wel
die
zeven
mijlen.
Без
сапог,
но
эти
семь
миль.
Arrogant?
Ik
weet
niet
wat
ze
bedoelen.
Не
понимаю,
что
они
имеют
в
виду.
Ja
ik
zweef
maar
dat
komt
toch
meer
door
de
lucht
in
mijn
schoenen.
Да,
я
парю,
но
в
моих
ботинках
это
больше
похоже
на
полет
по
воздуху.
Liefhebbers
van
schoenen,
allemaal
perplex.
Любители
обуви,
все
в
недоумении.
Je
ziet
me
draaien
op
me
Nikes
als
een
breaker
in
de
air-track.
Ты
видишь,
как
я
поворачиваюсь
на
своих
"найках",
как
брейкер
на
воздушной
дорожке.
Iedereen
weet
dat
Winne
goed
zit.
Все
знают,
что
Винн
хороша.
Ik
voel
mezelf
alsof
ik
met
mijn
hand
in
mijn
broek
zit.
У
меня
такое
чувство,
будто
я
засунул
руку
в
штаны.
Kijk
hem
daar,
ja
rapper
wijs
maar.
Посмотрите
на
него
там,
да,
рэпер
мудрый.
Hij
liep
vorig
jaar
op
die
Nikies
waar
jij
nu
voor
in
de
rij
staat.
Он
столкнулся
с
теми
"Найками"
в
прошлом
году,
за
которыми
ты
стоишь
в
очереди.
Wie
is
fitter
dan
ik,
spit
hitter
net
als
ik.
Тот,
кто
лучше
меня,
такой
же
плеватель,
как
и
я.
Mics
rippen
net
als
ik.
Микрофоны
рвутся,
как
и
я.
Kicks
switchen
net
als
ik.
Пинки
переключаются,
как
я.
Welke
rapper
draagt
zijn
broek
achter
zijn
lip,
heeft
nieuwe
veters
gestrikt,
hoodie
matchend
en
shit.
Какой
рэпер
носит
штаны
за
губой,
завязывает
новые
шнурки,
худи
в
тон
и
все
такое
прочее.
(Wie
dan?)
(Кто
же
тогда?)
Winne,
je
weet
het
al
ik
ben
wat
nice
is
en
ik
verbind
je
met
de
straat
ik
ben
wat
Nike
is.
Винн,
ты
уже
знаешь,
что
я-то,
что
есть
Ницца,
и
я
связываю
тебя
с
улицей,
я
- то,
что
есть
Найк.
Winne
je
weet
het
al
ik
ben
wat
nice
is
en
ik
verbind
je
met
de
straat
ik
ben
wat
Nike
is.
Винн,
ты
уже
знаешь,
что
я-то,
что
есть
Ницца,
и
я
связываю
тебя
с
улицей,
я-то,
что
есть
Найк.
Big
up
naar
Patta.
Большое
спасибо
Патте.
Big
up
naar
Nina.
Большое
спасибо
Нине.
Big
up
naar
Sef.
Большое
спасибо
Сэфу.
Big
up
naar
Nike.
Большое
спасибо
Nike.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ariyan Bedawi, Winston Bergwijn, Kim Arzbach, Vijay Kanhai
Attention! Feel free to leave feedback.