Winner - Pusing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Winner - Pusing




Pusing
Pusing
Remuknya jantungku
Mon cœur est brisé
Sesaknya napasku
Je suis à bout de souffle
Sakitnya hatiku
Mon cœur me fait mal
Karena kamu
À cause de toi
Kau tikam hatiku
Tu as poignardé mon cœur
Dan racuni aku
Et tu m'as empoisonné
Betapa kejamnya
Comme tu es cruel
Kamu, kamu
Toi, toi
Langitpun terbelah
Le ciel s'est fendu
Bumipun berhenti
La terre s'est arrêtée
Sakit hati ini
Cette douleur dans mon cœur
Kau kuliti
Tu l'as mise à nu
Oh kejamnya kamu
Oh, comme tu es cruel
Selalu begitu
C'est toujours comme ça
Tampar-tampar aku
Tu me gifles
Kelakuanmu, kelakuanmu
Ton comportement, ton comportement
Aduh pusingnya kepalaku melihat kelakuan nakalmu
Oh, comme ma tête tourne en voyant tes bêtises
Apakah memang caramu
Est-ce vraiment ta façon
Perlahan-lahan mematikanku
De me tuer lentement
Aduh sakitnya hatiku melihat kelakuan nakal kamu
Oh, comme mon cœur me fait mal en voyant tes bêtises
Oh Tuhan tolonglah aku
Oh Seigneur, aide-moi
Jauhkan dia dari hidupku
Éloigne-la de ma vie
Aduh pusingnya kepalaku melihat kelakuan nakalmu
Oh, comme ma tête tourne en voyant tes bêtises
Apakah memang caramu
Est-ce vraiment ta façon
Perlahan-lahan mematikanku
De me tuer lentement
Aduh sakitnya hatiku melihat kelakuan nakal kamu
Oh, comme mon cœur me fait mal en voyant tes bêtises
Oh Tuhan tolonglah aku
Oh Seigneur, aide-moi
Jauhkan dia dari hidupku
Éloigne-la de ma vie
Aduh pusingnya kepalaku melihat kelakuan nakalmu
Oh, comme ma tête tourne en voyant tes bêtises
Apakah memang caramu
Est-ce vraiment ta façon
Perlahan-lahan mematikanku
De me tuer lentement
Aduh sakitnya hatiku melihat kelakuan nakal kamu
Oh, comme mon cœur me fait mal en voyant tes bêtises
Oh Tuhan tolonglah aku
Oh Seigneur, aide-moi
Jauhkan dia dari hidupku
Éloigne-la de ma vie





Writer(s): Dodhy Kangen


Attention! Feel free to leave feedback.