CVS - Winnetka Bowling League translation in German

CVS

I'm starting to think I like
The sound of you and this city
The drive on the cold mass pike
The church is calling from New Amsterdam
And in a dream your future had a voice and he spoke like me
I'm starting to think

That I wanna buy you
Chocolate hearts from CVS
Kiss you too hard and follow you west
Sing you sad songs on a Sunday afternoon
Yeah I think I'd like to
Tie you in ways that you can't undo
Dinner in bed and Korean food
Say I love you just a little bit too soon

Sleepy town boy
Corduroy bottoms
I keep my fat lip tucked
When you're talking to me
We've got our SSRI's in common
You check the box on my right-side column

I'm at ease
As quiet as suburban trees
Whenever you get around me
I got all I could ever need

And I wanna buy you
Chocolate hearts from CVS
Kiss you too hard and follow you west
Sing you sad songs on a Sunday afternoon
Yeah I think I'd like to
Tie you in ways that you can't undo
Dinner in bed and Korean food
Say I love you just a little bit too soon

I'm starting to think I like
The sound of you and this city
The bells and the white search lights
I think I'm ready now to answer them
And in a dream, I hear your hum and noise and it sounds so free

And I wanna buy you
Chocolate hearts from CVS
Kiss you too hard and follow you west
Sing you sad songs on a Sunday afternoon
Yeah I think I'd like to
Tie you in ways that you can't undo
Dinner in bed and Korean food
Say I love you just a little bit too soon

CVS

Ich beginne zu glauben, ich mag
Den Klang von dir und dieser Stadt
Die Fahrt auf dem kalten Mass Pike
Die Kirche ruft aus Neu-Amsterdam
Und in einem Traum hatte deine Zukunft eine Stimme und er sprach wie ich
Ich beginne zu glauben

Dass ich dir
Schokoladenherzen von CVS kaufen will
Dich zu fest küssen und dir nach Westen folgen will
Dir traurige Lieder an einem Sonntagnachmittag singen
Ja, ich glaube, ich möchte
Dich so binden, dass du es nicht rückgängig machen kannst
Abendessen im Bett und koreanisches Essen
Ich liebe dich sagen, ein kleines bisschen zu früh

Junge aus der Schlafstadt
Cordhosen
Ich halte meine dicke Lippe versteckt
Wenn du mit mir sprichst
Wir haben unsere SSRIs gemeinsam
Du machst das Häkchen in meiner rechten Spalte

Ich bin entspannt
So leise wie die Bäume der Vorstadt
Wann immer du in meiner Nähe bist
Ich habe alles, was ich jemals brauchen könnte

Und ich will dir
Schokoladenherzen von CVS kaufen
Dich zu fest küssen und dir nach Westen folgen
Dir traurige Lieder an einem Sonntagnachmittag singen
Ja, ich glaube, ich möchte
Dich so binden, dass du es nicht rückgängig machen kannst
Abendessen im Bett und koreanisches Essen
Ich liebe dich sagen, ein kleines bisschen zu früh

Ich beginne zu denken, ich mag
Den Klang von dir und dieser Stadt
Die Glocken und die weißen Suchscheinwerfer
Ich glaube, ich bin jetzt bereit, ihnen zu antworten
Und in einem Traum höre ich dein Summen und Geräusch und es klingt so frei

Und ich will dir
Schokoladenherzen von CVS kaufen
Dich zu fest küssen und dir nach Westen folgen
Dir traurige Lieder an einem Sonntagnachmittag vorsingen
Ja, ich glaube, ich möchte
Dich auf eine Art binden, die du nicht lösen kannst
Abendessen im Bett und koreanisches Essen
Dir ein bisschen zu früh "Ich liebe dich" sagen