Winnetka Bowling League - Kombucha - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Winnetka Bowling League - Kombucha




Kombucha
Комбуча
Took your name off my guitar strap
Снял твоё имя со своего гитарного ремня,
And threw out your non-fat
И выбросил твой обезжиренный…
Got back on my prozac
Снова сел на прозак,
Covered my bedroom in white sage
Окурил всю спальню белым шалфеем,
To send all your bad waves
Чтобы отослать все твои дурные флюиды
Back with you to Fort Wayne
Обратно к тебе в Форт-Уэйн.
Don't try to follow me and my Honda on the 101
Даже не пытайся преследовать меня и мою Хонду по 101-й,
It's time to swallow your Kombucha and pride
Пришло время проглотить свою комбучу и гордость.
Yeah, why you always gotta rain on me and my vibes?
Да, почему ты вечно портишь мне настроение?
Stop tripping up my good vibrations
Хватит нарушать мои добрые вибрации
And let me slip into my meditation
И позволь мне погрузиться в медитацию.
Quit tripping up my good vibrations
Перестань нарушать мои добрые вибрации.
Yeah, yeah
Да, да.
Give me witness protection for me and my friends
Обеспечь мне и моим друзьям программу защиты свидетелей,
'Cause I never, ever, ever, wanna see you again
Потому что я не хочу тебя больше никогда видеть.
I've got my Japanese dry snacks
У меня есть мои японские снеки,
Lucy and my wolf pack
Люси и моя стая,
A folder of new tracks
Папка с новыми треками.
And like the bird on your elbow
И, как птица на твоём локте,
I'm flexing my free flow
Я демонстрирую свой свободный полёт.
Fatiga Del Libido
Усталость от либидо.
Don't try to wait for me outside of my show to say hello
Не пытайся поджидать меня после концерта, чтобы поздороваться.
It's time to swallow your Kombucha and pride
Пришло время проглотить свою комбучу и гордость.
Yeah, why you always gotta rain on me and my vibes?
Да, почему ты вечно портишь мне настроение?
Stop tripping up my good vibrations
Хватит нарушать мои добрые вибрации
And let me slip into my meditation
И позволь мне погрузиться в медитацию.
Quit tripping up my good vibrations
Перестань нарушать мои добрые вибрации.
Yeah, yeah
Да, да.
Why you always gotta rain on me and my vibes?
Почему ты вечно портишь мне настроение?
Stop tripping up my good vibrations
Хватит нарушать мои добрые вибрации.
Life with no parole and no visitation
Жизнь без права досрочного освобождения и свиданий.
Quit tripping up my good vibrations
Перестань нарушать мои добрые вибрации.
Yeah, yeah
Да, да.
INSTRUMENTAL
ИНСТРУМЕНТАЛ
Stop tripping up my good vibrations
Хватит нарушать мои добрые вибрации.
Stop tripping up my good vibrations
Хватит нарушать мои добрые вибрации.
Stop tripping up my good vibrations
Хватит нарушать мои добрые вибрации.
Good vibrations, good, good, good, good vibes
Добрые вибрации, добрые, добрые, добрые, добрые вибрации.
Stop tripping up my good vibrations
Хватит нарушать мои добрые вибрации
And let me slip into my meditation
И позволь мне погрузиться в медитацию.
Quit tripping up my good vibrations
Перестань нарушать мои добрые вибрации.
Yeah, yeah
Да, да.
Why you always gotta rain on me and my vibes?
Почему ты вечно портишь мне настроение?
Stop tripping up my good vibrations
Хватит нарушать мои добрые вибрации.
Life with no parole and no visitation
Жизнь без права досрочного освобождения и свиданий.
Quit tripping up my good vibrations
Перестань нарушать мои добрые вибрации.
Yeah, yeah
Да, да.
Give me witness protection for me and my friends
Обеспечь мне и моим друзьям программу защиты свидетелей,
'Cause I never, ever, ever wanna see you again, hoo
Потому что я не хочу тебя больше никогда видеть, уф.





Writer(s): Matthew Bair


Attention! Feel free to leave feedback.