Winnie Mashaba - O Tla Ya Kae? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Winnie Mashaba - O Tla Ya Kae?




O Tla Ya Kae?
Où vas-tu ?
O tla ya kae
vas-tu
Wena Ngwaneso
Mon cher, mon enfant
O tla ya kae
vas-tu
Kale tsatsi la bofelo
Avant le dernier jour
O tla ya kae
vas-tu
Wena Ngwaneso
Mon cher, mon enfant
O tla morena hao latola
Tu devras répondre à ton roi
Taba ya mathomo
La première chose
Eo o tshwanetseng ke ho etseba
Que tu devrais savoir
Lehodimong hao tsenwe ka merwalo
Le ciel ne s'ouvre pas à ceux qui sont chargés de péchés
Lehodimong hao tsenwe kadi tshila
Le ciel ne s'ouvre pas à ceux qui ont une vie sale
Lehodimong ho nyakeya nnete
Le ciel demande la vérité
Hase le yena a otlwileng bohloko
Ce n'est pas celui qui a souffert
Hase le yena ya siyang baratiwa.
Ce n'est pas celui qui a laissé ses proches derrière lui.
Taba ke hore letla fihla tsatsi Leo
Le fait est que le jour arrivera
Tsosoloha Ngwaneso wena o tshwarele bo natla
Lève-toi mon cher, mon enfant, sois fort





Writer(s): Winnie Mashaba, Tebogo Mokwena


Attention! Feel free to leave feedback.