Winnie Mashaba - Re Tla Mo Leboga Kang? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Winnie Mashaba - Re Tla Mo Leboga Kang?




Re Tla Mo Leboga Kang?
Comment puis-je te remercier ?
Iyonana yonana
Iyonana yonana
Iyonana yonana yo
Iyonana yonana yo
Rona re tshepile wena
Nous avons confiance en toi
Ga re tsebe re tla go leboga kang (Iyonana yonana)
Nous ne savons pas comment te remercier (Iyonana yonana)
Ga re tsebe re tla go leboga kang (Iyonana yonana)
Nous ne savons pas comment te remercier (Iyonana yonana)
Ga re tsebe re tla go leboga kang (Iyonana yonana)
Nous ne savons pas comment te remercier (Iyonana yonana)
Ntata rona re tshepile wena
Notre Père, nous avons confiance en toi
Ga re tsebe re tla go leboga kang (Iyonana yonana)
Nous ne savons pas comment te remercier (Iyonana yonana)
Ga re tsebe re tla go leboga kang (Iyonana yonana)
Nous ne savons pas comment te remercier (Iyonana yonana)
Ga re tsebe re tla go leboga kang (Iyonana yonana)
Nous ne savons pas comment te remercier (Iyonana yonana)
Ntata rona re tshepile wena
Notre Père, nous avons confiance en toi
Ga re tsebe re tla go leboga kang (Iyonana yonana)
Nous ne savons pas comment te remercier (Iyonana yonana)
Ga re tsebe re tla go leboga kang (Iyonana yonana)
Nous ne savons pas comment te remercier (Iyonana yonana)
Ga re tsebe re tla go leboga kang (Iyonana yonana)
Nous ne savons pas comment te remercier (Iyonana yonana)
Rona re tshepile wena
Nous avons confiance en toi
Ga re na gauta le selefere
Nous n'avons ni or ni argent
Ga re tsebe re tla go leboga kang
Nous ne savons pas comment te remercier
Dichiwana di tla go leboga kang
Comment ces enfants pourront te remercier ?
Papa rona re tshepile wena
Papa, nous avons confiance en toi
Ga re na gauta le selefere
Nous n'avons ni or ni argent
Ga re tsebe re tla go leboga kang
Nous ne savons pas comment te remercier
Dichiwana di tla go leboga kang
Comment ces enfants pourront te remercier ?
Rona re tshepile wena
Nous avons confiance en toi
Yo Iyonana (Iyonana yonana)
Oh Iyonana (Iyonana yonana)
(Iyonana yonana)
(Iyonana yonana)
(Iyonana rona re tshepile wena)
(Iyonana nous avons confiance en toi)
Yo Iyonana (Iyonana yonana)
Oh Iyonana (Iyonana yonana)
(Iyonana yonana)
(Iyonana yonana)
(Iyonana rona re tshepile wena)
(Iyonana nous avons confiance en toi)
Taba yaka mo lefaseng lena yo
Mon histoire dans ce monde est
Ke go re nna ke rate Jesu
Que j'aime Jésus
Ke tsebise le ba gesho thabo e bonwa go wena
J'annoncerai à tous le bonheur que l'on trouve en toi
Taba yaka mo lefaseng lena mo
Mon histoire dans ce monde est
Ke go re nna ke rate Jesu
Que j'aime Jésus
Ke tsebise le ba gesho thabo e bonwa go wena
J'annoncerai à tous le bonheur que l'on trouve en toi
Mong'a rona ke tla go leboga kang (Iyonana yonana)
Seigneur, comment puis-je te remercier (Iyonana yonana)
Mong'a rona ke tla go leboga kang (Iyonana yonana)
Seigneur, comment puis-je te remercier (Iyonana yonana)
Mong'a rona ke tla go leboga kang (Iyonana yonana)
Seigneur, comment puis-je te remercier (Iyonana yonana)
Rona re tshepile wena
Nous avons confiance en toi
Ga ke tsebe ke tla go leboga kang (Iyonana yonana)
Je ne sais pas comment te remercier (Iyonana yonana)
Ga re tsebe re tla go leboga kang (Iyonana yonana)
Nous ne savons pas comment te remercier (Iyonana yonana)
Re dichawana re tla go leboga kang (Iyonana yonana)
Nous, tes enfants, comment pouvons-nous te remercier (Iyonana yonana)
Rona re tshepile wena
Nous avons confiance en toi
Taba yaka faseng lena
Mon histoire dans ce monde est
Ke go re ke rate Jesu
Que j'aime Jésus
Le go tsebisa ba gesho thabo e bonwa go wena
Et d'annoncer à tous le bonheur que l'on trouve en toi
Taba yaka faseng lena
Mon histoire dans ce monde est
Ke go re ke rate Jesu
Que j'aime Jésus
Le go tsebisa ba gesho thabo e bonwa go wena
Et d'annoncer à tous le bonheur que l'on trouve en toi
Ga re tsebe re tla go leboga kang (Iyonana yonana)
Nous ne savons pas comment te remercier (Iyonana yonana)
Ga re tsebe re tla go leboga kang (Iyonana yonana)
Nous ne savons pas comment te remercier (Iyonana yonana)
Ga re tsebe yo re tla go leboga kang (Iyonana yonana)
Nous ne savons pas comment te remercier (Iyonana yonana)
Rona re tshepile wena
Nous avons confiance en toi
Ga re tsebe re tla go leboga kang (Iyonana yonana)
Nous ne savons pas comment te remercier (Iyonana yonana)
Ga re tsebe re tla go leboga kang (Iyonana yonana)
Nous ne savons pas comment te remercier (Iyonana yonana)
Ga re tsebe yo re tla go leboga kang (Iyonana yonana)
Nous ne savons pas comment te remercier (Iyonana yonana)
Rona re tshepile wena
Nous avons confiance en toi
Yo Iyonana (Iyonana yonana)
Oh Iyonana (Iyonana yonana)
(Iyonana yonana)
(Iyonana yonana)
(Iyonana rona re tshepile wena)
(Iyonana nous avons confiance en toi)
Yo Iyonana (Iyonana yonana)
Oh Iyonana (Iyonana yonana)
(Iyonana yonana)
(Iyonana yonana)
(Iyonana rona re tshepile wena)
(Iyonana nous avons confiance en toi)





Writer(s): Winnie Mashaba


Attention! Feel free to leave feedback.