Winnie Nwagi - Detergent - translation of the lyrics into German

Detergent - Winnie Nwagitranslation in German




Detergent
Waschmittel
Hahaha.hahaha(eeh eeh)hahahaha.(eeh)
Hahaha.hahaha(eeh eeh)hahahaha.(eeh)
Nze nalinga ngoye zino ezambalwa ooh ooh kale n'ewayitawo akaseela
Ich war wie diese getragenen Kleider, ooh ooh, und dann verging eine Weile
Nga zigubyeee neba zeyambulaa era nze nnalinga makubo gano agayitwamu
Sie waren abgenutzt, und ich zog sie aus, und ich war wie diese Wege, die oft begangen werden
Obuyitwa nekalitanda n'erizika tebayo alinyayo yadde ekigere eeh aah
Man geht nur vorbei, es wird schlammig und versinkt, niemand setzt auch nur einen Fuß dorthin, eeh aah
Bino ebya laavu nali nabidduka ng'era nze byantama bennawa omutima
Vor dieser Liebessache war ich davongelaufen, und die, denen ich mein Herz gab, hatten mich müde gemacht
Mubiseera biri kale bagulumya eeeh eeh bino byenzunga ooh ooh kale
In jenen Zeiten, sie haben es hochgehoben, eeeh eeh, diese Dinge, die ich durchmache, ooh ooh, nun
Eeh jenasanga omwana eyakula yanzizayo
Eeh, wo ich den Jungen traf, der erwachsen war, er brachte mich zurück
Mu laavu eri.ono muka nze nnazula kale eeh
In die Liebe. Diesen hier, meinen Mann, habe ich entdeckt, nun eeh
Ono detergent agogola gano amabala agalumya
Er ist Waschmittel, er reinigt diese Flecken, die schmerzen
Emitimaa(agogolaa)muyita
Die Herzen (er reinigt), nennt ihn
Detergent(agogola)y'amalako ennaku n'andaga amasanyu(ono detergent)
Waschmittel (er reinigt), er beendete meine Sorgen und zeigte mir Freude (dieses Waschmittel)
Ono detergent agogola gano amabala agalumya
Er ist Waschmittel, er reinigt diese Flecken, die schmerzen
Emitima(agogolaaa) muyita
Die Herzen (er reinigt), nennt ihn
Detergent yammalako ennaku n'andaga amasanyu
Waschmittel, er beendete meine Sorgen und zeigte mir Freude
Bwe bukya kumakya nga nze mmotoka nga ye garage ewuwe na
Wenn der Morgen dämmert, bin ich das Auto, und er ist die Garage, bei ihm
Parkinga laavu y'ono bweba bibala ku miti ffe abali mubusolyaaa
parke ich. Wenn seine Liebe Früchte an Bäumen ist, sind wir im Blätterdach oben
Ono mukwano bwab'awulula nze kideya ekirecievingaaa
Dieser Liebste, wenn er austeilt, bin ich der Empfänger, der empfängt
Omukwano omuka(aah)omussufu okufaaa(aah)nga guli magico(ooh)
Die neue Liebe (aah), rein bis zum Tod (aah), wie Magie (ooh)
Ogwayo gwabbubaaa(amazima) nga bangi balemwaa(aah) eyagunnyikiza
Die von dort kam, sie schäumte über (die Wahrheit), während viele scheiterten (aah), der sie einweichte
Mummazi kale laba bwe gwadda enguluu.
In Wasser, nun sieh, wie sie nach oben kam.
That's why mweyitira
Deshalb nenne ich ihn
Detergent(asobola)atamanyi mabala kalee.aah baby your my detergent.
Waschmittel (er kann es), der keine Flecken kennt, nun. Aah Baby, du bist mein Waschmittel.
Ono detergent agogola gano amabala agalumya
Er ist Waschmittel, er reinigt diese Flecken, die schmerzen
Emitima(agogolaa) muyita
Die Herzen (er reinigt), nennt ihn
Detergent(agogolaa)yammalako nanda amasanyuu(agogola)
Waschmittel (er reinigt), er beendete meine Sorgen und zeigte mir Freude (er reinigt)
Ono detergent(agogola detergent)agogola gano amabala agalumya
Er ist Waschmittel (Waschmittel reinigt), er reinigt diese Flecken, die schmerzen
Emitima(agogolaa) muyita detergent
Die Herzen (er reinigt), nennt ihn Waschmittel
Yammalako ennaku nandaga amasanyu ooh
Er beendete meine Sorgen und zeigte mir Freude, ooh
Ono detergent agogola gano amabala
Er ist Waschmittel, er reinigt diese Flecken
Agalumya(agogolaa)muyita
Die schmerzen (er reinigt), nennt ihn
Detergentii yammalako ennaku nandaga amasanyu
Waschmittel, er beendete meine Sorgen und zeigte mir Freude
Agogolaaa
Er reinigt
Your my love., your my love (aah ahh)
Du bist meine Liebe, du bist meine Liebe (aah ahh)
Bwebukya kumakya nga nze mmotoka nga ye garage ewuwe na parkinga
Wenn der Morgen dämmert, bin ich das Auto, und er ist die Garage, bei ihm parke ich
Laavu y'ono bweba bibala kumitiii ffe abali mubusolya(aah aah)ono
Wenn seine Liebe Früchte an Bäumen ist, sind wir im Blätterdach (aah aah), dieser
Omukwano bwaba awulula nze kideeya ekirecievinga baby your love(your
Liebste, wenn er austeilt, bin ich der Empfänger, der empfängt, Baby, deine Liebe (deine
Love)your love is full of magic (aah aah) guno omutima gwajula
Liebe), deine Liebe ist voller Magie (aah aah), dieses Herz war voller
Amabala(aah aah) ggwe yagguza mu colour kati
Flecken (aah aah), du hast es jetzt in Farbe neu bemalt
Nvuga kaweweevu gyendi nnanywera baby for sure(aah aah)
Ich fahre sanft, wo ich bin, bin ich gefestigt, Baby, ganz sicher (aah aah)
Ono detergent agogola gano amabala agalumya emitima(aah aah)muyita
Er ist Waschmittel, er reinigt diese Flecken, die die Herzen schmerzen (aah aah), nennt ihn
Detergent(detergent, detergent)yamalako ennaku nandaga amasanyu(ooh)
Waschmittel (Waschmittel, Waschmittel), er beendete die Sorgen und zeigte mir Freude (ooh)
Ono detergent(ono detergent)agogola gano amabala agalumya
Er ist Waschmittel (dieses Waschmittel), er reinigt diese Flecken, die schmerzen
Emitima(agogolaaa)muyita detergent
Die Herzen (er reinigt), nennt ihn Waschmittel
Yammalako ennaku nandaga amasanyu(my love)
Er beendete meine Sorgen und zeigte mir Freude (meine Liebe)
Ono detergent(your my love) agogola gano amabala agalumya
Er ist Waschmittel (du bist meine Liebe), er reinigt diese Flecken, die schmerzen
Emitima(agogolaa aah) muyita
Die Herzen (er reinigt aah), nennt ihn
Detergent yammalako ennaku nandaga amasanyu ooh
Waschmittel, er beendete meine Sorgen und zeigte mir Freude, ooh
Ono detergent(agogola,
Er ist Waschmittel (er reinigt,
Agogola) agogola gano amabala agalumya emitima muyita detergent (aah
Er reinigt), er reinigt diese Flecken, die die Herzen schmerzen, nennt ihn Waschmittel (aah
Ah)yammalako ennaku nandaga amasanyu(agogola,
Ah), er beendete meine Sorgen und zeigte mir Freude (er reinigt,
Agogolaa, agoggolaa)lukunya lumu oooh agogolaaa aah
Er reinigt, er reinigt), ein einziger Wisch oooh er reinigt aah
Isiah prophet
Isiah Prophet
(End).
(Ende).





Writer(s): Winnie Nakanwagi


Attention! Feel free to leave feedback.